Antonio Carlos Jobim — Falando de Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Antonio Carlos Jobim의 노래 "Falando de Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se eu pudesse por um dia
Esse amor, essa alegria
Eu te juro, te daria
Se eu pudesse esse amor todo dia
Chega perto, vem sem medo
Chega mais meu coração
Vem ouvir esse segredo
Escondido num choro canção
Se soubesses como eu gosto
Do teu cheiro, teu jeito de flor
Não negavas um beijinho
A quem anda perdido de amor
Chora flauta, chora pinho
Choro eu, o teu cantor
Chora manso, bem baixinho
Nesse choro falando de amor
Quando passas, tão bonita
Nessa rua banhada de sol
Minha alma segue aflita
E eu me esqueç o até do futebol
Vem depressa, vem sem medo
Foi pra ti meu coração
Que eu guardei esse segredo
Escondido num choro canção
Lá no fundo do meu coração
가사 번역
내가 하루 동안 할 수 있다면
이 사랑,이 기쁨
맹세코,난 당신을 줄 것입니다
이 사랑을 매일 할 수 있다면
가까이 와서 두려움없이 와라.
- - - - - - - - - - -
이 비밀을 들어 가자
우는 노래에 숨겨진
내가 얼마나 좋아하는지 안다면
당신의 냄새,당신의 꽃 방식에서
- - - - - - - - - - -
사랑에 빠진 사람들에게
플루트 울기,소나무 울기
나는 당신의 가수 울고
매우 부드럽게,온유 울다
이 울음소리에서 사랑에 대해 이야기
당신이 통과 할 때,너무 아름다운
그 화창한 거리에서
내 영혼은 고통 남아있다
그리고 나는 축구에 대해 잊지
빨리 와,두려움없이 와
그것은 당신을 위해 내 마음이었다
내가 이 비밀을 지켰다고
우는 노래에 숨겨진
내 마음 속에