Antonio Carlos Jobim — Querida 가사 및 번역
이 페이지에는 Antonio Carlos Jobim의 노래 "Querida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Longa é a tarde, longa é a vida
De tristes flores, longa ferida
Longa é a dor do pecador, querida
Breve é o dia, breve é a vida
De breves flores na despedida
Longa é a dor do pecador, querida
Breve é a dor do trovador, querida
Longa é a praia, longa restinga
Da Marambaia à Joatinga
Grande é a fé do pescador, querida
E a longa espera do caçador, perdida
O dia passa e eu nessa lida
Longa é a arte, tão breve a vida
Louco é o desejo do amador, querida, querida
Longo é o beijo do amador, bandida
Belo é o jovem mergulhador, na ida
Vasto é o mar, espelho do céu, querida, querida
Querida
Você tão linda nesse vestido
Você provoca minha libido
Chega mais perto meu amor bandido
Bandida, fingido, fingida, querido, querida
가사 번역
긴 오후,긴 삶입니다
슬픈 꽃,긴 상처
긴 것은 죄인의 고통,사랑
간단한 하루,간단한 삶입니다
고별에 짧은 꽃의
긴 것은 죄인의 고통,사랑
골칫거리가 고통스럽군
긴 해변,긴 레 스팅가
마람바이아에서 요아틴가까지
위대한 어부의 믿음,사랑
그리고 사냥꾼의 긴 대기,손실
이 날 통과 나는이 리다에
긴 예술,그래서 짧은 생활 이다
미친 것은 아마추어의 욕망,달링,달링
긴 키스의 아마추어 깡패
아름다운 것은 젊은 다이버(다이버)가 오는 길에 있습니다
광대 한 바다,하늘의 거울,사랑,사랑입니다
원하는
이 드레스 정말 예쁘구나
당신은 내 리비도를 자극
가까이 와서 내 사랑 깡패
도적,가짜,가짜,친애하는,친애하는