Antonio Carmona — Como Debe Ser 가사 및 번역
이 페이지에는 Antonio Carmona의 노래 "Como Debe Ser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nadie quiere estar solito
Nadie quiere acostumbrarse
Estar solo a la deriva
Nadie quiere estar solito
Nadie quiere acostumbrarse
Estar solo a la deriva
Sin nadie que te acompañe
Y uno buscando el camino
Y otro vive en el pasado
Cuando menos te das cuenta
Ves que todo ya a pasado
(estribillo)
Y quiero ver, si quiero ser
La vida solo me merece si yo te tengo a ti también…
Como debe ser, como debe ser, como debe ser la vida a mi me lleva pero a ti
también, como debe ser, como debe ser, como debe ser la vida a mi me lleva pero
a ti tambien como debe ser
Solo quieres estar solita, y yo no puedo acostumbrarme, comienza la nueva vida
sin nadie que te acompañe. Cuando crucemos el río y juntemos nuestra fuerza,
donde la saca el silencio que te duele y que te quema
(estribillo)
Y quiero ver, si quiero ser
La vida solo me merece si yo te tengo a ti tambien
Como debe ser como debe ser come debe ser la vida a mi me lleba pero a ti
tambien como debe ser… como debe ser como debe ser la vida a mi me lleva pero
a ti tambien como debe ser…
가사 번역
아무도 혼자가 되고 싶지 않아
아무도 그것에 익숙해 싶어
혼자 표류 인
아무도 혼자가 되고 싶지 않아
아무도 그것에 익숙해 싶어
혼자 표류 인
동행할 사람도 없고
그리고 길을 찾고 하나
그리고 과거에 또 다른 삶
당신이 적어도 그것을 깨달을 때
당신은 모든 것을 볼
(합창)
그리고 내가 원하는 경우,보고 싶어
내가 너만 있으면 인생이 달라져…
해야 할 것처럼,해야 할 것처럼,삶이 나를 데려가야하지만 당신은
또한,그것이 있어야 할 것처럼,그것이 있어야하는 것처럼,삶이 나를 데려가야하지만
너도 그래야 해
넌 그냥 혼자 있고 싶어 그리고 난 그것에 익숙해 질 수 없어,새로운 삶이 시작된다
동행할 사람은 없어요 강을 건너 힘을 모으면,
당신을 아프게 하는 침묵이 나오는 곳
(합창)
그리고 내가 원하는 경우,보고 싶어
내가 너만 있으면 인생이 달라져
먹어야 할 건 내 삶이어야 하지만 당신에겐
또한 그것이 있어야로... 목숨이 걸린 것처럼 해야 하지만
너도 그래야 해…