Antonio Maggio — Lo Sai Che Lo So 가사 및 번역
이 페이지에는 Antonio Maggio의 노래 "Lo Sai Che Lo So"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E’stato un attimo pratico e malefico
che non scorderò
mi ha roviné,
mi ha devasté
avevo pure allacciato le cinture
per non rischiare
Prima le ho sgancé
e poi mi son butté
Non mi ero accorto di aver lasciato aperto un cunicolo antalgico
di quelli senza un nesso logico
Voilà mi presento a chanter
Mi bastano due stracci rovinati e li trasformo in fiori
Basta che mi sfiori
e cambiano gli amori
Io volevo ambire ad una relazione tipo
ma non sono il tipo, no eh, sì sì je te l’ai dit,
tu non lo sapevi ma je te l’ai dit
Una promessa è già mezza cosa fatta anche per un tête-à-tête
Lei mi ha guardé
e allora l’ho invité
Ha preso il vino
ma quello più carino
che ignora anche il menù
Mi ha denudé
Ah li morté
La mademoiselle era si talmente bella
da lasciarmi in bilico
cercando l’uscita anti panico
le ho detto 'vieni via con me'
Mi bastano due stracci rovinati e li trasformo in fiori
basta che mi sfiori
e cambiano gli amori
Io volevo ambire ad una relazione tipo
ma se non lo dico
poi non sembro il tipo
ma io non avevo fatto ancora i conti col destino avverso che può incombere
Mi ha disintegrato le speranze, i sogni, un gelido richiamo all’ordine
Lo sai che lo so Lo so che lo sai
Lo sai che lo so Lo so che lo sai
Lo sai che lo so Lo so che lo sai
Lo sai che lo so Lo so che lo sai
Mi dispiace ma non so cambiare mai
Non si può mentire a un’abitudine formale,
è incostituzionale
segui il mio labiale,
io volevo ambire ad una relazione tipo
ma se non lo dico
poi non sembro il tipo
Ora è uguale,
me ne torno a casa
mi dispiace ma non so cambiare mai
(Grazie a Daniela Gus per questo testo)
가사 번역
그것은 실용적이고 악한 순간이었다
잊지 않겠다고
그가 날 망쳤어,
그는 나를 황폐화 시켰습니다.
또한 내 벨트를 고정했다
위험을 감수하지 않음
내가 먼저 떨어뜨렸어
그리고 나는 부딪쳤다
무기력 터널이 열려있는지 몰랐어요
논리적 인 연결이없는 사람들의
짜잔 미 프레 센토 챈터
난 그냥 두 버릇 넝마 필요하고 꽃으로 그들을 설정
그냥 나를 터치
그리고 사랑의 변화
나는 같은 관계를 갈망하고 싶어
하지만 난 타입이 아니에요,아니 어,예 예 제 테 라이 디트,
넌 몰랐지만 내가 말했잖아
심지어 프 레를 위해 만든 약속은 이미 절반입니다
그녀는 나를 보았다
그리고 나는 그를 초대했다
그는 와인을 가져 갔다
그러나 가장 좋은 하나
또한 메뉴를 무시합니다
그는 나를 벗겼다.
아 리 죽은
마드모아젤 정말 아름다웠어요
날 균형을 잡으려고
출구 안티 패닉을 찾고
나는 그녀에게'나와 함께 가자'라고 말했다.
난 그냥 두 버릇 넝마 필요하고 꽃으로 그들을 설정
그냥 나를 터치
그리고 사랑의 변화
나는 같은 관계를 갈망하고 싶어
하지만 내가 말하지 않으면
그럼 난 그 사람 같지 않은데
그러나 나는 아직 직기 할 수 불리한 운명에 동의하지 않았다
그것은 내 희망,내 꿈,주문 차가운 전화를 분해
당신은 내가 당신이 알고 알고 알고 알고
당신은 내가 당신이 알고 알고 알고 알고
당신은 내가 당신이 알고 알고 알고 알고
당신은 내가 당신이 알고 알고 알고 알고
미안 해요 하지만 난 변경할 수 없습니다
당신은 공식적인 습관에 거짓말을 할 수 없다,
위헌
내 레이블 따라 가기,
나는 같은 관계를 갈망하고 싶어
하지만 내가 말하지 않으면
그럼 난 그 사람 같지 않은데
이제 그것은 동일합니다,
나는 집에 갈거야
미안 해요 하지만 난 변경할 수 없습니다
(이 텍스트에 대한 다니엘라 거스 덕분에)