Antony And The Johnsons — Frankenstein 가사 및 번역
이 페이지에는 Antony And The Johnsons의 노래 "Frankenstein"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am falling into a chasm
I am falling with you in my arms
No wait, these are your arms
Your arms of love
That I’m falling into
Is this a vision of love
When I was a young boy
Mama said, You better watch out for the fall.
But now that I’m a grown woman and I know
I know, I know I can see the cold
I can see the cold to the place where he is born
Come on baby, let’s fall
Fall into a chasm
With me, fall into love
And I hope that the vision will never shatter
For as long as I hold on to you
These cold arms
There’s something in these eyes too close for comfort
Now that I’m a grown woman
And I know, I know, I know
I know the call to the place where he is born
You can see these arms
They are big and strong now baby
Well I’ll prove to you these arms
Hold you tight, it’s cold, leave baby
Let’s go, it’s time
This is a vision of love
And I’m freezing and I’m falling in the cold
Let’s go, oh my, my, let’s go
가사 번역
나는 틈에 떨어지고있다
나는 내 팔에 당신과 함께 떨어지고있다
잠깐,이건 네 팔이야
당신의 사랑의 팔
내가 빠지고 있다는 것
이 사랑의 비전인가
내가 어렸을 때
엄마가 그러는데 가을 조심해
하지만 이젠 내가 다 큰 여자라서
나도 알아,나는 감기 볼 수 알고있다
나는 그가 태어난 곳으로 감기를 볼 수 있습니다
어서,넘어지자
틈에 빠지게
나와 함께,사랑에 빠지게
그리고 나는 비전이 산산조각 결코 희망
내가 널 붙잡는 한
이 찬 팔
이 눈안에 무언가가 안락을 위해 너무 가깝게 있는다
이제 난 다 큰 여자니까
그리고 나도 알아,알아,알아
나는 그가 태어난 장소에 전화를 알고
당신은 이 팔을 볼 수 있습니다
그들은 아기 지금 크고 강합니다
그럼 난 당신에게 이 팔을 증명할 것입니다
꽉 잡아,그것은 감기,아기를 떠나
가자,시간 됐어
이 사랑의 비전이다
춥고 춥고 추워지고
가자,오 마이,마이,가자