Antropofagus — Recollections of Human Habits 가사 및 번역
이 페이지에는 Antropofagus의 노래 "Recollections of Human Habits"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Memories of habits during life,
Memories of carnal lust…
Two zombies driven
By reciprocal smell of flesh.
Two stinking corpses:
Finger taken off,
Swinging rotten heads,
Clothes covered with blood.
The dead touched each other,
Seeking for the reciprocal sexual organ.
Two stinking corpses seeking for
Sexual pleasure, memories of carnal lust…
Two corpses started to devour each other:
First the penis now dead,
After a long vaginal gnaving.
Memory of sex before becoming zombie…
The dead, ravished by excitement,
Started to destroy reciprocally,
Opening wounds all over their bodies
To attain the total collapse
On The Ground just a heap of rotten organs,
Two heads taken off,
Still trying to bite, to eat.
Memories of habits during life…
Pool of blood and rotten flesh
In the house of the ancient carnal lust.
가사 번역
생활 중 습관의 기억,
육욕 정욕의 기억…
두 좀비 구동
육체의 상호 냄새에 의해.
두 악취 시체:
손가락이 이륙,
썩은 머리를 스윙,
피로 덮인 옷.
죽은 자들은 서로 만졌어,
상호 성적인 기관을 위해 찾기.
두 악취 시체를 찾고
성적 쾌락,육욕 정욕의 기억…
두 시체가 서로를 삼키기 시작했어요:
첫 번째 음경 지금 죽은,
긴 질 질내사정 후에.
메모리 성되기 전에 좀비…
흥분에 의해 황폐화 죽은,
상호 파괴 시작,
그들의 몸 전체에 상처를 열기
총 붕괴를 달성하기 위해
땅에 썩은 장기의 더미,
두 머리가 이륙,
여전히 먹고,물고.
생활 중 습관의 기억…
피와 썩은 육체의 수영장
고대 육신 정욕의 집.