Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours — I Was Just Flipped Off By a Silver Haired Old Lady With a 'honk 가사 및 번역
이 페이지에는 Antsy McClain and the Trailer Park Troubadours의 노래 "I Was Just Flipped Off By a Silver Haired Old Lady With a 'honk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was feeling pretty Christian
I was loving all my neighbors
When I saw that bumper sticker there I didn’t think twice
My hand went for my horn and I pushed it with conviction
When I saw that lady’s finger about put my heart on ice
Cos' I was just flipped off by a silver haired old lady with a «honk if you love Jesus» sticker on the bumper of her car
And it makes me want to cry
But I may never have the gunction now
To read those one line sermons in bright yellow, black & white
I’ve been bogeyed up so many times while stopped in rush hour traffic
And forgive me Lord for saying, but my faith is weak tonight
Cos' I was just flipped off by a silver haired old lady with a «honk if you love Jesus» sticker on the bumper of her car
You say maybe it’s a rental, she could be the second owner
She could be a Godless sinner in a loaner from a friend
And while that helps I do feel better
I just can’t help but see it as a sign the world is doomed and were that much
closer to the end
Cos' I was just flipped off by a silver haired old lady with a «honk if you love Jesus» sticker on the bumper of her car
가사 번역
나는 꽤 기독교인을 느끼고 있었다
나는 내 이웃을 모두 사랑했다
거기서 범퍼스티커 봤을때 두번이나
내 손은 내 뿔에 가서 나는 확신으로 밀어
그 여자 손가락을 얼음 위에 올려놓으려고 했을 때
왜냐하면'나는 단지 반전해 은 머리와 노"울리는 경우에 당신은 사랑이"예수님 스티커에서 풍부한 그녀의 자동차
그리고 그것은 나를 울 수 있습니다
하지만 난 지금 명령을 받을 수 없어.
밝은 노란색,검은 색&흰색 그 한 줄 설교를 읽어보십시오
러시 아워 교통 정체 동안 나는 너무 많은 시간을 두려워했습니다
주님을 용서하소서 하지만 오늘 밤 나의 믿음은 약합니다
왜냐하면'나는 단지 반전해 은 머리와 노"울리는 경우에 당신은 사랑이"예수님 스티커에서 풍부한 그녀의 자동차
아마 렌트카 일지도 모르지 그녀가 두번째 주인이 될 수도 있고
그녀는 친구에게서 비열한 신의 죄인이 될 수 있습니다
그리고 그 동안 나는 기분이 나아집니다
세상이 멸망하고 그 정도였다는 징조로 볼 수는 없어
끝 가까이
왜냐하면'나는 단지 반전해 은 머리와 노"울리는 경우에 당신은 사랑이"예수님 스티커에서 풍부한 그녀의 자동차