Antti Tuisku — Ensimmäinen kerta 가사 및 번역
이 페이지에는 Antti Tuisku의 노래 "Ensimmäinen kerta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ensimmäistä kertaa minä kaipaan sinua nyt
Kun olet todella lähtenyt
Ulos ovesta kävellyt
Ja ensimmäistä kertaa minä rakastan sinua tänään
Kun et ole minun enää, ja elät omaa elämää
Minä ihailin ihastumista, minä rakastin rakastumista
Kun midas koskettaa
Kaikki on kultaa ja sen arvo romahtaa
Ihailen sitä kauempaa, ei se muuten ole unelmaa
Ensimmäistä kertaa minä sinua muihin vertaan
Mielessäni sinua kertaa, ensimmäistä kertaa
Näen itseni silmilläsi, kuulen ääneni korvillasi
Sinun sydämelläsi, tunnen mitä tunsit
Minun kansanni
Tunnen ihollasi, oman kylmän itseni
Öinen katu oli autio niin
Silti pysähdyit
Valoihin punaisiin
Sussa asui rauha ja minä tunsin kuinka paljon menetin
Vasta nyt kun menit pois
Tiedän ilman sua en elää tahtois
Vain unelmaa osasin rakastaa, sinä olit todempaa
Nyt ensimmäistä kertaa taidan sinua rakastaa
Ensimmäistä kertaa taidan sinua rakastaa
가사 번역
지금 보고 싶은 건 처음이야
당신이 정말로 떠날 때
문 밖으로 걷기
오늘 널 처음 사랑했을 때
네가 더이상 내 것이 아니라 네 삶을 살게 되면
나는 사랑에 빠지는 존경,나는 사랑에 빠지는 사랑
미다가 만질 때
모든 것은 금이며 그 값은 붕괴됩니다
나는 멀리서 그것을 존경합니다. 그건 꿈이 아니야
처음 당신을 다른 사람들과 비교했을 때
처음으로 당신을 생각하고 있어요
나는 당신의 눈으로 나 자신을 볼,나는 당신의 귀와 내 목소리를 듣고
네 심장과 함께,네가 느끼는 감정
내 백성들
나는 당신의 피부,내 자신의 차가운 자아에 느낌
밤은 길가에 버려졌죠
그리고 너는 멈췄다.
빨강에 있는 빛
수사의 평화가 있었고,나는 얼마나 많은 것을 잃었는지 느꼈다
지금만 당신은 멀리 갔다
당신 없이는 살 수 없어요
내가 사랑할 수 있는 꿈만
널 처음 봤을 때
널 처음 사랑했을 때