Antti Tuisku — Sä fuulaat 가사 및 번역
이 페이지에는 Antti Tuisku의 노래 "Sä fuulaat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oudon jutun kuulla sain
Oh no, jee-ee
Mä luulin sä fuulaat
(Mä luulin että sä fuulaat)
Kun sanot et tahdot mua kovemmin
Sä lasket mut pedon merkkeihin
Oh no
Mä luulin sä fuulaat
Sovittiin että tavattais ihan vaikkapa muuten vaan
Mut sä oot jo ehtinyt kuppilaan ja meille juomat
Tilaamaan
Kerrot sen hymyillen
Että tahdot mut kokonaan
Mutta hei, frendit ei
Puhu näin ees piloillaan
Sun silmäs kertoi sen, näin niissä totuuden
Et satuu kerrokaan, vaan olet tosissaan
Kuin shokkia saan, käännät tän vakavaan
Repeat CHORUS
BRIDGE
Ja mä toivoin et hiljaa edetään
Mut sä et pysty chillaan mitenkään
Oh no
Mä luulin sä fuulaat
(Outoo juttuu kuulla saan
Ollaan frendit ei muutakaan
Mut sä otat tän tosissaan
Sä et siis fuulaakaan)
Kahvilan seinät lähestyy kun tunnustat sen näin
Tää monen vuoden ystävyys on mennyt väärinpäin
Et vain nää, jotain jää
Jos pelisäännöt uusitaan
Kukaties väärä mies
Oon huutoos vastaamaan
Sun silmät kertoi sen, näin niissä totuuden
(Mä näin sen totuuden)
Et satuu kerrokaan, vaan olet tosissaan
Kuin shokkia saan, käännät tän vakavaan
Repeat CHORUS
Repeat BRIDGE
Mä nyt sen vasta nään
Mä sain sut mun elämään
Et satuu kerrokaan, vaan olet tosissaan (satuu kerrokaan, vaan olet tosissaan)
Kun shokkia saan, näinkö rakastutaan
Repeat CHORUS + BRIDGE (x2)
가사 번역
나는 이상한 이야기를 들었다.
오,그래-안녕.
바보인 줄 알았는데
(난 당신이 발연 생각했다))
날 더 힘들게 하고 싶지 않다고 하면
날 야수의 표본에 세어?
오,안돼
바보인 줄 알았는데
예를 들어 우리가 만나기로 동의했지만
하지만 당신은 이미 식당에 도착했고 우리를 위해 술도 마셨어요
주문
당신은 미소로 그것을 말해
날 원한다고?
하지만,이봐,친구는하지 않습니다
이 같은 이야기
당신의 눈은 내가 그들에 진실을 보았다,그것을 말했다
나한테 말 안 할 거야 진심이구나
쇼크처럼 이걸 심각한 것으로 바꾸면
반복 합창
다리
그리고 난 당신이 조용히 갈 거라고 희망했다
하지만 넌 칠라랑 할 수 있는 게 없어
오,안돼
바보인 줄 알았는데
(이상한 것은 듣고
♪Let's be friend♪
하지만 당신은 심각하게 받아들이고 있습니다.
그럼 지금 그럴 기분 아니군요?)
이렇게 고백할 때 카페 벽이 닫혀 있어
이 우정은 몇 년 동안 잘못된 길을 갔다
그냥 여기 있는 게 아니야 뭔가 남았어요
이 게임의 규칙을 갱신하는 경우
Kukaties 잘못된 사람
나는 대답 비명
당신의 눈은 내가 그들에 진실을 보았다,나에게 말했다
(나는 진실을 보았다)
나한테 말 안 할 거야 진심이구나
쇼크처럼 이걸 심각한 것으로 바꾸면
반복 합창
눈물 교량
그냥 가져올게
내 인생을 살게 했어
당신은 당신이 그것을 의미,말해 발생하지 않습니다(당신이 말해 일어날,당신은 그것을 의미))
내가 충격을 받으면 이렇게 사랑에 빠지는거야
반복 합창+다리(2 배)