Anuhea — Fight for Me Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Anuhea의 노래 "Fight for Me Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I went on the scene, a little clubbin' with my girls
And I’m a be, looking for trouble
Gonna let it down and I’m a see, what I can do
Cause I need a man, is it you?
You’re looking pretty neat 'cross the dance floor
I see you smilin', so you know what I’m gonna ask for
You walk on over, and when the time is right I get approached by a male friend
Well I said, «Hey, you giving up so easily?
A little competition and you’re gonna run away?
I’m yours if you like, you gotta fight for me tonight, fight for me tonight.»
Fight for me tonight
It’s after the show, the party’s jumping and the fun starts to flow
This meet and greet has got me thinking I need more
I turn the corner and there you are
Opportunity in your backyard
It’s hard for me to think with this crowd around
I love my friends, but I really need to wind it down
You would want it too, but you don’t know what to do
Come on son, do I gotta to spell it out for you?
Well I said, «Hey, you giving up so easily?
A little competition and you’re gonna run away?
I’m yours if you like, you gotta fight for me tonight, fight for me tonight.»
Fight for me tonight
If something gets in your way, why you gonna give up so soon?
Umm…
With all that’s going on in the world and the pressures of today
Why let a little competition get you out of the game?
I don’t like seeing blood, and that don’t mean you have to scratch
But just fight for me tonight
Hey (hey)
I said hey (hey)
Well I said hey (hey)
Oh oh oh oh oh
I said, «Hey, why you giving up so easily?
A little competition and you’re gonna run away?
I’m yours if you like, you gotta fight for me tonight, fight for me tonight.»
가사 번역
내가 현장에 갔을 때,내 여자들과 함께 약간의 클러빈을'
그리고 나는 문제를 찾고,수 있어요
내가 할 수 있는 건
남자가 필요하니까,너야?
당신은 꽤 깔끔한 찾고'댄스 플로어를 건너
웃는거 보여 그래서 내가 뭘 원하는지 알지?
당신은 이상 걸어,시간이 바로 때 나는 남성 친구에 의해 접근 얻을
그럼 난"이봐,당신은 그렇게 쉽게 포기?
경쟁도 좀 하고 도망갈 거야?
네가 원한다면 난 네 거야 오늘 밤 날 위해 싸워야 해 오늘 밤 날 위해 싸워야 해»
오늘 밤 나를 위해 싸워라.
이 쇼의 후,파티의 점프와 재미 흐름 시작
이 만남과 인사 내가 더 필요 생각을 가지고있다
모퉁이를 돌면
당신의 뒤뜰에 있는 기회
이런 군중들 때문에
나는 내 친구를 사랑 해요,하지만 난 정말 그것을 아래로 바람해야합니다
당신은 너무 그것을 원할 것입니다,하지만 당신은 무엇을 해야할지 모릅니다
아들아,철자를 내줄까?
그럼 난"이봐,당신은 그렇게 쉽게 포기?
경쟁도 좀 하고 도망갈 거야?
네가 원한다면 난 네 거야 오늘 밤 날 위해 싸워야 해 오늘 밤 날 위해 싸워야 해»
오늘 밤 나를 위해 싸워라.
무슨 일이 생기면 왜 이렇게 빨리 포기해?
Umm…
세상 모든 일과 오늘의 압박감으로
왜 경연대회가 너를 게임에서 나가게 내버려 두는거야?
피를 보는 게 싫고 긁어봐야 하는 건 아냐
하지만 오늘밤 나를 위해 싸워라.
이봐(이봐)
나는 헤이(헤이)
그럼 난(이봐)이봐 말했다)
오 오 오 오 오
"왜 그렇게 쉽게 포기해?"
경쟁도 좀 하고 도망갈 거야?
네가 원한다면 난 네 거야 오늘 밤 날 위해 싸워야 해 오늘 밤 날 위해 싸워야 해»