Any Trouble — As Lovers Do 가사 및 번역
이 페이지에는 Any Trouble의 노래 "As Lovers Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say that theres no spark
but you still burn me when I get too near
you say I broke your heart
well thats the price that you pay I fear
Your kisses taste the same
but your eyes no longer shine
you say that I’m to blame
well thats just fine
Cos what you once desired
now just leaves you tired
the love that once controlled you
now has bought and sold you
one more lonely nightmare
one more than you can care
don’t believe it but it’s true
that we don’t act as lovers do I cannot fierce your looks
I never said that this would be too great
into romance books
theres always room for a hand of fate
you took my breath away
I took your heart and I made it mine
every dog has his day
and thats just fine
cos things that once you mean
soon become routine
the words of love that matter
turn to idle chatter
doors that once you walk through
now just close above you
nothing ventured nothing new
we don’t act as lovers do Nothing ever lasts
the scene changes from day to day
forget the past
one smile and it ticks away
I never hear you call
just a whisper from time to time
I build up my walls
and thats just fine
Cos all thats in the past
will soon be gone at last
just to be set free
means the world to me send it down the line
follow fine old time
don’t believe it but it’s true
that we don’t act as lovers do What you once desired
now just leaves you tired
the love that once controlled you
now has bought and sold you
things that once you mean
soon become routine
the words of love that matter
turn to idle chatter
all thats in the past
will soon be gone at last
just to be set free
means the world to me send it down the line
follow fine old time
don’t believe it but it’s true
that we don’t act as lovers do
가사 번역
당신은 거기에 불꽃이 없다는 것을 말한다
하지만 내가 너무 가까이 갈 때 당신은 여전히 나를 태워
내가 네 마음을 아프게 했다고?
그럼 당신이 내가 두려워 지불 가격 그게
키스도 똑같아
하지만 당신의 눈은 더 이상 빛나지 않습니다
내 탓이라고?
잘 그게 그냥 괜찮아
당신이 한 번 원하는 것을 때문에
이제 그냥 피곤 잎
한 번 당신을 통제 사랑
지금 당신을 사고 판매했습니다
한 번 더 외로운 악몽
당신이 신경 쓸 수있는 것보다 하나 더
그것을 믿지 마라 그러나 진실하다
연인처럼 굴지 않는다고 네 외모를 치사하게 할 순 없어
나는 이것이 너무 좋을 것이라고 말한 적이 없다
로맨스 책 속으로
이 항상 운명의 손을위한 방
당신은 내 숨을 멀리했다
난 네 심장을 가져갔어
모든 개는 자신의 하루를 가지고
그리고 그게 괜찮아
왜냐하면 한 번 당신이 의미하는 것들
곧 일상이 될
사랑의 말은 그 문제
유휴 잡음으로 전환
문 한 번 통해 걸어
지금 바로 당신 위에 닫습니다
아무것도 새로운 아무것도 모험하지
우린 연인처럼 굴지 않아
이 장면은 매일 매일 변경됩니다
과거를 잊어 버려
하나의 미소와 멀리 틱
전화도 안듣고
가끔 속삭이기만 해
나는 내 벽을 구축
그리고 그게 괜찮아
모든 것이 과거에 있기 때문에
곧 마침내 사라질 것입니다
그냥 무료로 설정 될
그 말은 내게 세상을 줄 아래로 보내라는 뜻이지
잘 된 시간을 따르십시오.
그것을 믿지 마라 그러나 진실하다
연인들이 원하는 대로 행동하지 않는다고
이제 그냥 피곤 잎
한 번 당신을 통제 사랑
지금 당신을 사고 판매했습니다
당신이 의미 일단 것들
곧 일상이 될
사랑의 말은 그 문제
유휴 잡음으로 전환
과거에 모든 그게
곧 마침내 사라질 것입니다
그냥 무료로 설정 될
그 말은 내게 세상을 줄 아래로 보내라는 뜻이지
잘 된 시간을 따르십시오.
그것을 믿지 마라 그러나 진실하다
연인처럼 굴지 않는다고