Apathy — Money Orientated 가사 및 번역

이 페이지에는 Apathy의 노래 "Money Orientated"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Fuck who’s the baddest, a person’s status depends on salary
Fuck who’s the baddest, a person’s status depends on salary
Fuck who’s the baddest, a person’s status depends on salary
Fuck who’s the baddest, a person’s status depends on salary
And my mentality is money orientated
I’m money orientated, I’m money orientated
And my mentality is money orientated
I’m money orientated, all my peeps who never made it
Is it cash which you’re after, after all?
Playing roles like an actor at casting calls
From an infant, the instant you laugh and crawl
To the death, last breath and the casket falls
Get money, get paper, get dough, get currency
Property, jewelry, stability, security
Cause I know you and you know me
I’ll front you then you’ll owe me
And they probably want a taste of what that life is like
And they’d probably stab their mother if the price is right
Cause sitting right in front of broke folks counting money
Is like eating food in front of somebody hungry
Cause this right here got the girls in a frenzy
This right here make the whole world envy
This right here got my brain fucked up
Cause this right here, this this right here
Even if I made more money than the porno biz
Had a genius accountant, some sort of wiz
I would still be broker than the orphan kid
Cause I wear more Jordans than Jordan did
And I’m calling overseas when I’m back in Connecticut
My cellphone bill looks like the national deficit
Cause I know you and you know me
I ain’t rocked stunner shades since Kool Mo Dee
And The Treacherous Three, what I’m destined to be
Leaving my bank account effed up effortlessly
Dark clouds or sunny, beautiful or ugly
Everybody stay chasing after that money
You ain’t nothing but a slave for the money
You think you a pimp, but that Franklin in your pocket is what paid for your
honey
Can’t sit and wait for your days to get sunny
Crime pays tax-free, ain’t nothing funny
The boy became a hustler, the girl turned stripper
She wanna cop Gucci, he wanna get a blicker
Every time I sit down and mash on the clicker
I see some new shit that turn me to a gold digger
Don’t know what made me materialistic
All I know is that I gotta be on some rich shit
Shopping at the mall everyday like it’s Christmas
I got a slight problem, only money can fix this

가사 번역

누가 최고인지는 몰라도 급여에 따라 달라
누가 최고인지는 몰라도 급여에 따라 달라
누가 최고인지는 몰라도 급여에 따라 달라
누가 최고인지는 몰라도 급여에 따라 달라
그리고 내 정신은 돈이 지향된다
나는 돈을 지향하고,나는 돈을 지향한다
그리고 내 정신은 돈이 지향된다
나는 돈 지향,그것을 만든 적이없는 모든 친구들
결국 당신이 후하고있는 현금인가?
캐스팅 호출에서 배우 같은 역할 재생
유아에서,순간 당신은 웃음과 크롤링
죽음,마지막 숨,그리고 관 폭포
돈을 받고,종이를 얻고,반죽을 얻고,통화를 얻습니다
재산,보석,안정성,안전
난 널 알고 너도 날 알아
앞장서서 나한테 빚진 거야
그리고 그들은 아마도 그 삶이 어떤 것인지 맛보고 싶을 것입니다
가격이 맞다면 아마 엄마를 찔렀을 거예요
돈만 세는사람들 앞에서
배가 고픈 사람 앞에서 음식을 먹는 것과 같습니다
여기 이 여자들 광란의 파티야
이 바로 여기에 온 세상이 부러워합니다
여기 내 뇌가 망가졌어
바로 여기,바로 여기
포르노 사업보다 돈을 더 벌었어도
천재 회계사가 있었는데
나는 아직도 고아 아이보다 브로커가 될 것입니다
조던보다 조던을 더 입었거든
코네티컷에 돌아가면 해외에 전화할 거야
내 핸드폰 요금은 국가 적자처럼 보인다
난 널 알고 너도 날 알아
쿨모 디 이후로 기절 안 했어
그리고 그 배반된 셋은
내 은행 계좌를 떠나는 것은 쉽게 초래했다
어두운 구름 또는 맑은,아름답거나 못생긴
모두가 그 돈을 쫓는 유지
당신은 돈을 위해 노예 아무것도 아니다
포주라고 생각하겠지만 주머니에 있는 프랭클린이 돈을 준 거야

당신의 일이 화창한 얻을 때까지 앉아서 기다릴 수 없습니다
범죄는 면세 지불,재미 아무것도 아니다
소년은 사기꾼,여자 설정 스트리퍼
그녀는 구찌 경찰 싶어,그는 키커 싶어
때마다 나는 앉아서 리모콘에 매쉬
'꽃뱀'으로 변신하는 새 똥이 보여
나를 물질적으로 만든 것을 모른다
내가 아는 건 내가 부잣집에 있어야 한다는 거야
이 크리스마스처럼 매일 쇼핑몰에서 쇼핑
나는 약간의 문제를 가지고,돈 만이 문제를 해결할 수 있습니다