Aphasia — Embers to Ashes 가사 및 번역

이 페이지에는 Aphasia의 노래 "Embers to Ashes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Captive in this uncreative hole
Again today
But this time I swear it got so bad
That I almost walked away
Nobody’s gonna stop to wonder why
Nobody’s gonna catch us if we leave tonight
So Burn it down with me I want to stay awake
So I don’t miss the sound
As the embers turn to ashes on the ground
Burn it down with me Cause I hate where I am right now
But I love where I could be If you burn it down with me my friend
Tonight we’ll up and leave
Nobody’s gonna stop to wonder why
Nobody’s gonna notice if we leave tonight
Oh to be young and locked away
The freedom I lose if I stay
The school that is burning
The work place that’s fallen
This thought has been turning me on

가사 번역

이 비협조적인 구멍에 포로
오늘 다시
하지만 이번엔 정말 끔찍했어
내가 거의 떠날 뻔했다고
왜 그런지 아무도 궁금해 하지 않을 거야
오늘 밤 떠나면 아무도 못 잡아요
그래서 나와 함께 그것을 태워 내가 깨어 있고 싶어
그래서 나는 소리를 놓치지 않는다
불씨들이 잿더미로 변하면
내가 지금 어디에 있는지 싫어하기 때문에 나와 함께 그것을 태워
하지만 난 당신이 나와 함께 내 친구를 구울 경우 내가 할 수있는 곳이 사랑
오늘 밤 우리는 일어나서 떠날거야
왜 그런지 아무도 궁금해 하지 않을 거야
오늘 밤 떠나면 아무도 모를 거야
아 젊고 멀리 잠겨
내가 남는다면 잃을수있는 자유
불타는 학교
타락한 직장
이 생각이 날 흥분시켰어