Aphrodite's Child — Ofis 가사 및 번역
이 페이지에는 Aphrodite's Child의 노래 "Ofis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
OFIS
Exelthe ofi katiramene, *
dhioti an dhen exelthe essy,
tha se exelthe ego!
Ou! Ou! Ou! English translation:
Come out, cursed serpent,
because if you don’t «come-out» you,
I will «come-out» you!
«Karagiozis, Alexander the Great and the Cursed Serpent».
SEVEN TRUMPETS
Ladies and gentlemen
Seven trumpets
the sound of thunder!
Seven trumpets
the threatening anger!
Seven trumpets
the trembling voice! Seven trumpets
You got no choice!
Seven trumpets
the seven angels!
the seven trumpets
the music changes!
ALTAMONT
This is the sight we had one day
on the High Mountain
We saw a lamb with seven eyes
We saw a beast with seven horns
and a book with seven seals
Seven angels with seven trumpets
and seven bowls filed with anger
Those are the pictures
of what was
of what is of what has to come We are the people
the rolling people
the why people
the waiting people
the wanting people
the tambourine people
the alternative people
the angel people
가사 번역
OFIS
카티라민 exelthe ofi katiramene, *
essy dhioti an dhen exelthe essy,
에고를 쫓아내!
우! 우! 우! 영어 번역:
나와라,저주받은 뱀,
왜냐면 네가"나와"하지 않으면,
나는"올-아웃"당신을 것입니다!
"카라기오지스,알렉산더 대와 저주받은 뱀"
일곱 트럼펫
신사 숙녀 여러분
일곱 트럼펫
천둥의 소리!
일곱 트럼펫
위협적인 분노!
일곱 트럼펫
떨리는 목소리! 일곱 트럼펫
당신은 선택의 여지가 없어!
일곱 트럼펫
일곱 천사들!
일곱 트럼펫
음악 변경!
알타몬트
이 광경은 우리가 어느 날 한 광경입니다
높은 산에
우리는 일곱 눈을 가진 양고기를 보았다
7 개의 뿔이 달린 짐승을 봤어
그리고 일곱 개 물개와 책
일곱 나팔 일곱 천사
그리고 7 그릇은 분노를 제기
사진들이에요
무엇 이었는지의
우리가 백성인 무엇의 무엇
롤링 사람들
왜 사람들이
기다리는 사람들
원하는 사람들
탬버린 사람들
대체 사람들
천사 사람들