Apocalyptic Visions — In Battle Born 가사 및 번역
이 페이지에는 Apocalyptic Visions의 노래 "In Battle Born"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
War
The anvil of the will
Fired flesh and molten bone transform into steel
Staining skin with my enemies blood
Stripes of crimson red
Life is blown into my lungs
From the mouths of the dead
All die I remain screaming victory
I emerge from underground
Raise my eyes to the sun
Shaking loose the leaves and earth
Draw the wind to my lungs
A lifetime of struggle
The harvest of war
Conceived in violence
In battle
Born out of conflict
Forged across the slain
Hatred baptize me
I become the blade
No man I obey nor god speak to me
No flag do I hail
I serve only me
가사 번역
전쟁
뜻의 모루,의지의 모루
발사된 살과 녹은 뼈는 강철로 변형시킵니다
내 적 피와 피부를 얼룩
크림슨 레드 스트라이프
인생은 내 폐에 불어
죽은 자의 입에서
모든 내가 승리를 비명 남아 죽어
나는 지하에서 등장
내 눈을 뜨게 해
잎 및 지구를 느슨하게 동요
내 폐에 바람을 그린다.
일생 동안의 투쟁
전쟁의 수확
폭력 잉태
전투 중
뜻충돌에서 태어난,충돌에서 태어난
살해의 맞은편에 위조하는
증오가 나에게 세례를 줍니다
나는 검이 된다
내가 순종하지 않으며 하나님은 나에게 말하지 않는다
플래그 없음
나는 단지 나를 섬깁니다