Apocalyptica — Somewhere Around Nothing 가사 및 번역
이 페이지에는 Apocalyptica의 노래 "Somewhere Around Nothing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m tired of you always put me down
Push me around
Tell me what to do
Tell me i don’t care about you
You drive me up the wall
Out the window
Down the street
To another block
To another house
You’re drivin' me away
You’re drivin' me away
Whadya talkin' about?
Whadya thinkin' about?
Whadya thinkin' about?
Nothin'
Nothin'
Nothin'
Why can’t you love me like i want you to?
And leave me when i die
Why can’t you hold me in your arms tonight?
And sing me a lullaby
Bye
Bye
Why can’t you promise me a tomorrow?
And never say good-bye
Why can’t you look me in the eye?
Why can’t you?
Why can’t you?
Why can’t you?
Why can’t you try?
Tired of you always put me down
Push me around
Tell me what to do
Tell me i don’t care about you
Whadya talkin' about?
Whadya thinkin' about?
Whadya thinkin' about?
Nothin'
Nothin'
가사 번역
난 당신이 항상 나를 내려 놓고 피곤 해요
나를 밀어
무엇을 말해
난 널 신경 안 쓴다고 말해줘
날 벽 위로 몰아
창 밖으로
길 아래로
다른 블록에
다른 집에
날 버리고 가네
날 버리고 가네
왜 말을 해요?
왜'생각'?
왜'생각'?
아무것도'
아무것도'
아무것도'
왜 날 사랑하지 않는건데?
내가 죽으면 날 떠나
왜 날 안고 있으면 안 돼?
자장가를 불러줘
안녕히 계세요
안녕히 계세요
왜 내일 약속 못 해?
작별인사는 절대 하지 마
왜 내 눈을 똑바로 못 보는거야?
왜 당신은 할 수 없습니다?
왜 당신은 할 수 없습니다?
왜 당신은 할 수 없습니다?
왜 못 해?
너 때문에 늘 날 실망시켰어
나를 밀어
무엇을 말해
난 널 신경 안 쓴다고 말해줘
왜 말을 해요?
왜'생각'?
왜'생각'?
아무것도'
아무것도'