Apocalyptica — The Unforgiven 가사 및 번역
이 페이지에는 Apocalyptica의 노래 "The Unforgiven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
New blood joins this Earth
And quickly he’s subdued
Through constant pained disgrace
The young boy learns their rules
With time the child draws in
This whipping boy done wrong
Deprived of all his thoughts
The young man struggles on and on he’s known
A vow unto his own
That never from this day
His will they’ll take away easy
What I’ve felt, what I’ve known
Never shined through in what I’ve shown
Never be, never see
Won’t see what might have been
What I’ve felt, what I’ve known
Never shined through in what I’ve shown
Never free, never me
So I dub thee «Unforgiven»
They dedicate their lives
To running all of his
He tries to please them all
This bitter man he is
Throughout his life the same
He’s battled constantly
This fight he cannot win
A tired man they see no longer cares
The old man then prepares
To die regretfully
That old man here is me
What I’ve felt, what I’ve known
Never shined through in what I’ve shown
Never be, never see
Won’t see what might have been
What I’ve felt, what I’ve known
Never shined through in what I’ve shown
Never free, never me
So I dub thee «Unforgiven»
So I dub thee «Unforgiven»
You labeled me, I’ll label you
So I dub thee «Unforgiven»
You labeled me, I’ll label you
So I dub thee «Unforgiven»
What I’ve felt, what I’ve known
Never shined through in what I’ve shown
Never free, never me
So I dub thee «Unforgiven»
가사 번역
새로운 혈액이 이 지구에 합류합니다
그리고 빨리 그는 정복합니다
끊임없는 고통받는 불만을 통해
어린 소년은 그들의 규칙을 배운다
시간이 지나자 아이가 태어납니다
이 휘핑 소년 잘못
그의 모든 생각을 박탈
젊은 사람에 고투 하 고 그는 알려진
그 자신의 서약
그 날 이후로
그의 의지 그들은 쉽게 멀리 걸릴 것입니다
내가 느낀 것,내가 아는 것
내가 보여준 것을 통해 빛나지 않았다
결코 볼 수 없다
무슨 일이 있었는지 볼 수 없습니다
내가 느낀 것,내가 아는 것
내가 보여준 것을 통해 빛나지 않았다
절대 무료,결코 나
그래서 나는 너를 더빙한다.»
그들은 그들의 삶을 바칩니다
그의 모든 실행
그는 그들을 모두 기쁘게 시도
이 쓴 남자는 그가 이다
그의 인생 내내 같은
그는 끊임없이 싸웠다
그가 이길 수 없는 이 싸움
한 피곤한 사람이 그들은 더 이상 관심이 없다
노인은 다음 준비
유감 하 게 죽을
저 노인은 저예요
내가 느낀 것,내가 아는 것
내가 보여준 것을 통해 빛나지 않았다
결코 볼 수 없다
무슨 일이 있었는지 볼 수 없습니다
내가 느낀 것,내가 아는 것
내가 보여준 것을 통해 빛나지 않았다
절대 무료,결코 나
그래서 나는 너를 더빙한다.»
그래서 나는 너를 더빙한다.»
네가 이름 붙이면 내가 명하겠네
그래서 나는 너를 더빙한다.»
네가 이름 붙이면 내가 명하겠네
그래서 나는 너를 더빙한다.»
내가 느낀 것,내가 아는 것
내가 보여준 것을 통해 빛나지 않았다
절대 무료,결코 나
그래서 나는 너를 더빙한다.»