Apollo Sunshine — Magnolia 가사 및 번역
이 페이지에는 Apollo Sunshine의 노래 "Magnolia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Magnolia, magnolia
Your white flowers glow.
Those cones filled with red seeds
They come and they go.
Oh, moss tree, oh, moss tree
Filled my wagon so.
Made wigs and beards
Like someday I’d grow…
and Ohhhh.
Oh, rosebush, oh, rosebush
My grandaddy’s work.
Been dug up… thrown out.
Just weeds on the dirt.
BACK HERE AFTER YEARS.
Once brought home a WOMAN.
Now she’s sent me back.
Just here for a visit.
Won’t even unpack.
Til Dad says, oh, Dad says
«let's throw 'round the ball.»
I’d love just to chat, Dad,
This glove is too small… and ohh.
So each time, oh, each time
That I come back home,
Feels more like my folks' house
And I’m more alone.
BACK HERE AFTER YEARS
가사 번역
매그놀리아,매그놀리아
당신의 흰색 꽃이 빛납니다.
그 콘은 붉은 씨앗으로 가득
그들은 와서 그들은 간다.
오,이끼 나무,오,이끼 나무
내 마차를 채웠어
만든 가발과 수염
언젠가 내가 자랄 것처럼…
그리고 오오.
오,로즈부시,오,로즈부시
할아버지의 작품.
파묻혀 버려졌죠
그냥 흙에 잡초.
몇 년 후에 여기로 돌아왔지
한 번 집에 여자를 가져왔다.
이제 그녀는 나를 다시 보냈습니다.
그냥 여기 방문.
짐도 풀지 않을 거야
아빠가 말할 때까지,오,아빠는 말한다
"공을 던지자.»
그냥 대화하고 싶어요,아빠,
이 장갑이 너무 작아서...
그래서 매번,오,매번
내가 집에 돌아왔다고,
우리 부모님 집 같아
그리고 나는 더 혼자입니다.
몇 년 후 여기