April Smith and the Great Picture Show — Can't Say No 가사 및 번역
이 페이지에는 April Smith and the Great Picture Show의 노래 "Can't Say No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You got my number, I’m well aware
I’m just a sucker, darling, I declare
Oh I’m resigned, it’s just as well
I lose my senses, I’m defenseless
Under your spell
It does no good to resist your charms
I just come running back with open arms
You treat me mean, you hurt me so
I should have learned my lesson oh so long ago
You bat those eyelashes and my poor heart crashes down
I’d go but we both know I’d only turn right back around
Oh but I can’t say no to you
Every time I’m led astray
You’re all I think about when I’m away
You bait the hook, I always bite
Even when I try resist with all of my might
You bat those eyelashes and my poor heart crashes down
I’d go but we both know I’d only turn right back around
Oh but I can’t say no to you
You bat those eyelashes and my poor heart crashes down
I’d go but we both know I’d only turn right back around
I bet you think that you’re smart, don’t you
I bet you’re gonna trample my heart won’t you
Oh but I can’t say no to you
가사 번역
내 전화번호를 알고 있어
난 그냥 나쁜,사랑 해요 선언합니다
내가 사임 해요 오,그것은뿐만 아니라 단지
감각이 없어 무방비 상태야
당신의 주문 아래
당신의 매력에 저항하는것은 좋지 않습니다
난 그냥 팔을 벌려 다시 실행 온다
날 대하는 건...
나는 너무 오래 전에 내 교훈을 배웠어야 했어
당신은 그 속눈썹을 박쥐 내 가난한 마음은 아래로 충돌
나는 가고 싶지만 우리 둘 다 내가 바로 돌아 서서 것 알고있다
오,하지만 난 당신에게 거절 할 수 없다
내가 타락 할 때마다
내가 떠날 때 생각하는 건 너뿐이야
당신은 후크 미끼,난 항상 물린
내 힘을 다해 저항하려고 할 때도
당신은 그 속눈썹을 박쥐 내 가난한 마음은 아래로 충돌
나는 가고 싶지만 우리 둘 다 내가 바로 돌아 서서 것 알고있다
오,하지만 난 당신에게 거절 할 수 없다
당신은 그 속눈썹을 박쥐 내 가난한 마음은 아래로 충돌
나는 가고 싶지만 우리 둘 다 내가 바로 돌아 서서 것 알고있다
네가 똑똑하다고 생각하겠지
내 마음을 짓밟아주겠지
오,하지만 난 당신에게 거절 할 수 없다