April Smith and the Great Picture Show — Drop Dead Gorgeous 가사 및 번역
이 페이지에는 April Smith and the Great Picture Show의 노래 "Drop Dead Gorgeous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a sucker for a pretty face
and you’re as pretty as they come
so what if the conversation
leaves me absolutely numb?
oh you’re so enchanting
when your mouth is closed
and with a mouth like that
who needs politics and prose
now i’m staring into those vacant eyes
trying to figure out if you’ve
understood a single word that i’ve said
is there anything going on in that pretty little head?
cause if you’re just drop dead gorgeous
you should just drop dead
a face that could launch a thousand ships
a smile so bright it could stop a train
won’t do you no good if you can’t
back it all up with the brains
now i’m staring into those vacant eyes
trying to figure out if you’ve
understood a single word that i’ve said
is there anything going on in that pretty little head?
cause if you’re just drop dead gorgeous
you should just drop dead
baby don’t change on account of me cause i like em pretty but i need em quick and witty
and if that’s the best of ya, if there and nothing to the rest of ya
a pretty face is all you’ll ever be to me
and i’m staring into those vacant eyes
trying to figure out if you’ve
understood a single word that i’ve said
is there anything going on in that pretty little head?
cause if you’re just drop dead gorgeous
you should just drop dead
if you’re just drop dead gorgeous
you should just drop dead
가사 번역
나는 예쁜 얼굴에 대한 빠는 해요
그리고 당신은 그들이 올만큼 아름답습니다
그래서 만약 대화
나를 절대적으로 마비 시키는가?
오,당신은 너무 매혹적입니다
입이 닫힐 때
그리고 그 같은 입
정치와 산문을 필요로하는 사람
지금 나는 그 빈 눈을 응시하고있다
당신이 한 경우 알아 내기 위해 노력
내가 한 말을 이해
그 예쁜 머리에 무슨 일 있어?
당신이 그냥 죽은 화려한 경우 원인
그냥 죽어버려
천 척의 함선을 발사할 수 있는 얼굴
너무 밝은 미소가 기차를 멈출 수 있습니다
당신이 할 수 없다면 당신에게 좋은 일을하지 않을 것입니다
뇌로 모든 것을 백업
지금 나는 그 빈 눈을 응시하고있다
당신이 한 경우 알아 내기 위해 노력
내가 한 말을 이해
그 예쁜 머리에 무슨 일 있어?
당신이 그냥 죽은 화려한 경우 원인
그냥 죽어버려
내가 예쁘니까 아기가 내 입장에서 변하는 건 아니지만 빨리 재치있는 사람이 필요해
그게 최선의 방법이라면
예쁜 얼굴이 네가 내게 올 수 있는 전부야
그리고 나는 그 빈 눈을 응시하고있다
당신이 한 경우 알아 내기 위해 노력
내가 한 말을 이해
그 예쁜 머리에 무슨 일 있어?
당신이 그냥 죽은 화려한 경우 원인
그냥 죽어버려
그냥 죽은 멋진 드롭 인 경우
그냥 죽어버려