April Wine — Can't Take Another Nite 가사 및 번역
이 페이지에는 April Wine의 노래 "Can't Take Another Nite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m lookin' out my window
I guess the rain’s about to fall
And the radio won’t let you leave my mind
It’s like watchin' shadows on the wall, yeah
I can’t take another nite
I can’t take the night alone, if we’re not together
What do I do to make it right
I can’t take another nite, I can’t take another nite
You said you’d think it over
But you’ve been gone for such awhile
You said that time would never change a thing, but baby
We were young (we were young), and we were restless
And we were headstrong with desire
I can’t take another nite
I can’t take the night alone, if we’re not together
Baby, what do I do to make it right
I can’t take another nite, I can’t take another nite
We could ride on this mystery train forever
We gotta get it right girl, it’s now or never
So many times girl, you walked out that door
But you make it look easy, when you come back for more
I can’t take another nite
I can’t take the night alone, if we’re not together
Baby, what do I do to make it right
I can’t take another nite, I can’t take another nite
Ooh yeah, what do I do to make it right
I can’t take another nite, I can’t take another nite
I can’t take another nite
가사 번역
창문 밖을 보고 있어요
비가 곧 내릴 것 같아
그리고 라디오는 내 마음을 떠나지 못하게 할거야.
벽에 그림자 보는 것 같아
나는 다른 나이트를 취할 수 없다
우리가 함께하지 않으면 나는 혼자 밤을 수 없습니다
나는 그것을 바로 만들기 위해 무엇을 할 수 있습니까
다른 나이트는 못 먹어요 다른 나이트는 못 먹어요
당신은 당신이 그것을 통해 생각할 것이라고 말했다
그러나 당신은 그런 잠시 동안 갔다
그 시간은 절대 바뀌지 않는다고 했잖아
우리는(우리는 젊었습니다)젊었고,우리는 불안했습니다
그리고 우리는 욕망에 고집불통이었습니다
나는 다른 나이트를 취할 수 없다
우리가 함께하지 않으면 나는 혼자 밤을 수 없습니다
자기야,내가 뭘 해야 할 일을 바로잡아
다른 나이트는 못 먹어요 다른 나이트는 못 먹어요
우리는 영원히 신비 기차를 탈 수 있습니다
바로 잡아야 돼 지금 아니면 절대
너무 많은 여자,당신은 그 문을 걸어
그러나 당신은 당신이 더 많은 것을 위해 돌아올 때,쉽게 보이게
나는 다른 나이트를 취할 수 없다
우리가 함께하지 않으면 나는 혼자 밤을 수 없습니다
자기야,내가 뭘 해야 할 일을 바로잡아
다른 나이트는 못 먹어요 다른 나이트는 못 먹어요
오,그래,나는 그것을 바로 만들기 위해 무엇을해야합니까
다른 나이트는 못 먹어요 다른 나이트는 못 먹어요
나는 다른 나이트를 취할 수 없다