April Wine — Don't Push Me Around 가사 및 번역
이 페이지에는 April Wine의 노래 "Don't Push Me Around"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well you can call me a punk, I like to scrap when I’m drunk
And I’m just likely to cause a scene
I got an old Cadillac, I like to sit in the back
And flog the dog between the covers of Sex-teen
Hey man, I said now don’t push me around
Hey man, I’m eighteen and I’ve been around
I’m gonna buy me some wine, I’m gonna have a good time
And don’t you tell me what I shouldn’t do Cause you just don’t understand, I’m not a boy, I’m a man
But you don’t wanna hear from nothin', now do you
Hey man, I said now don’t push me around
Hey man, I’m eighteen and I’ve been around
Well you can tell me I’m right, and you can tell me I’m wrong
But I don’t really care what you say
I’m gonna drive into town with the top rolled down
And find me someone who’s been feelin' the same way
Been pushed around, I’ve been taken by clowns
They’re makin' millions just for fun, what a bad break
And who’s to know if the show was a show
With his picture on the cover of Newsweek
Now hey man, I said don’t push me around
Hey man, I’m eighteen and I’ve been around
Hey man, I said now don’t push me around
Hey man, I’m eighteen and I’ve been around
가사 번역
그럼 당신은 내가 술에 취해있을 때 스크랩 좋아,펑크라고 할 수 있습니다
그리고 나는 단지 장면을 일으킬 가능성이 높습니다
캐딜락이 있는데 뒤에 앉고 싶어요
고 채찍질 이 개 사 의 이 커버 의 성별-대
이봐,난 지금 나를 주위에 밀어하지 말라고 말했다
이봐,난 열 여덟이고 나는 주변에 있었어요
와인 사서 좋은 시간 보낼게
내가 뭘 하면 안 되는지 말하지 마 이해 못 하니까 난 남자가 아니야
하지만 당신은 아무것도 듣고 싶지 않아,지금 할
이봐,난 지금 나를 주위에 밀어하지 말라고 말했다
이봐,난 열 여덟이고 나는 주변에 있었어요
글쎄 당신은 내가 옳다고 말할 수 있고,내가 틀렸다고 말할 수 있습니다
하지만 난 당신이 무슨 말을 정말 상관 없어
맨 아래로 굴러서 마을로 운전할 거야
그리고 나에게 같은 방법으로'느낌 된 사람을 찾을 수 있습니다
밀려,나는 광대들에 의해 촬영되었습니다
그들은 단지 재미를 위해 수백만 달러를 만들고,무슨 나쁜 휴식
그리고 누가 쇼가 쇼인지 알 수 있습니까
뉴스 위크의 표지에 그의 사진과 함께
날 밀어붙이지 말랬지
이봐,난 열 여덟이고 나는 주변에 있었어요
이봐,난 지금 나를 주위에 밀어하지 말라고 말했다
이봐,난 열 여덟이고 나는 주변에 있었어요