April Wine — Girl in My Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 April Wine의 노래 "Girl in My Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You been cheatin', and I don’t know why
You’ve been runnin' with another guy
You drive me crazy, babe I don’t know
Oh tell me girl, or just let go You better watch what you say, and watch what you do Cause if you’re wastin' my time, I found someone new
The girl in my dreams, there’s no in between
The girl in my dreams, there’s no in between, yeah, my my So what you’re tellin' me, you know it’s untrue
What you’re sayin' girl, is I’m a fool
If you believe it, just say so Oh tell me girl, is it yes or no
I can’t take it, you’re callin' me down
I can’t fake it girl, and stick around, no
I’m just a fool and I know that I depend on you, yeah yeah yeah
You better watch what you say, I’m talkin' to you, you baby
Cause if you’re wastin' my time, I found someone new
The girl in my dreams, there’s no in between
The girl in my dreams, there’s no in between, guitar
Yeah yeah yeah yeah
Well this is it girl, cause I gotta know
If there’s a chance baby, tell me so
I wanna take it, a day at a time
Tell me baby, lay it right on the line, this time
You better watch what you say, and watch what you do, you baby
Cause if you’re wastin' my time, I found someone new
The girl in my dreams, there’s no in between
The girl in my dreams, there’s no in between, yeah
The girl in my dreams, there’s no in between
The girl in my dreams, yeah, oh yeah
가사 번역
얕잡아 봤는데 왜 그런지 모르겠어
다른 남자랑 같이 뛰었잖아
날 미치게 만드는구나
오 말해,여자는 그냥 가서 당신은 더 나은 시계 당신이 무슨 말을 하고,당신이 무엇을 일으킬 경우 wastin'나의 시간,나는 사람을 발견 새로운
내 꿈속의 소녀는 그 사이에
내 꿈속의 여자애는,그 사이에는 아무 사이도 없어 그래,네가 말하는 건 사실이야
내가 바보야?
당신이 그것을 믿는 경우에,다만 오 나에게 소녀를 말해 그렇게 말,그것은 예 또는 아니오
난 못해,넌 날 부르는 거야
난 그 여자 가짜로 만들 수 없어.그리고 곁에 있어줄 수 없어.
난 그냥 바보이고 난 당신에 의존 알고,그래 그래 그래
무슨 말 하는지 잘 봐
내 시간을 낭비하고 있다면 새로운 사람을 찾았거든
내 꿈속의 소녀는 그 사이에
내 꿈속의 소녀는 그 사이에,기타가 없어
그래,그래 그래
글쎄,난 알아야하기 때문에,이 소녀입니다
만약 아이가 생긴다면 그렇게 말해
한 번에 하루씩 갖고 싶어
이 시간,라인에 바로 누워,나에게 아기를 말해
말 조심하고,할 일 잘 봐
내 시간을 낭비하고 있다면 새로운 사람을 찾았거든
내 꿈속의 소녀는 그 사이에
내 꿈속의 여자애는 그 사이에 끼지 않아
내 꿈속의 소녀는 그 사이에
내 꿈의 소녀,그래,그래