April Wine — Here's Lookin' At You Kid 가사 및 번역
이 페이지에는 April Wine의 노래 "Here's Lookin' At You Kid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The kid in the valley’s got an attitude
Lean and mean, with nothin' to lose
He ain’t uptight, he don’t care no more
The girls start screamin' as he hits the floor
The time is now, while the night is young
You’re on the road, wanting to run
You got to stop boy, it ain’t just talk, no way
So turn up the heat, and let it rock
Here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid
Here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid
Look at me, I got my dancin' shoes
There’s lots of women, which one do I choose
I’ll place a wager, with a ten dollar bill
If the blond don’t get me, then the brunette will
Here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid
Here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid, alright
Better not tell me that I’m unkind
But I don’t wanna hear what’s on your mind, no way
I don’t need trouble, that was yesterday
I came to party, I came to play, yeah
So here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid
Here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid
Here’s lookin' at you (here's lookin' at you), here’s lookin' at you kid
Here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid
가사 번역
골짜기의 아이는 태도를 취했어요
아무것도 잃을 린과 의미
그는 초조하지 않습니다,그는 더 이상 상관하지 않습니다
여자들 소리 질러요
시간은 지금,밤이 젊은 동안
도망치고 싶은 길 위에 있잖아요
넌 소년을 막아야 해,그냥 말이 아니야,절대 아니야
그래서 열을 켜고 그것을 바위 보자
보라구,보라구
보라구,보라구
나 좀 봐,춤추는 신발을 샀어.
여자들이 많아요 제가 선택하는건
나는 10 달러 지폐와 함께 내기를 배치합니다
금발머리가 날 못 잡으면
보라구,보라구
자,자,자,자
더 나은 내가 불친절 해요 말해
하지만 무슨 생각을 하는지 듣고 싶지 않아
난 문제가 필요 없어,그건 어제
난 파티에 왔었고,놀으러 왔어.
자,자,자,자,자,자
보라구,보라구
여기 당신을 보라(여기 당신을 찾고있다),여기 당신을 보라
보라구,보라구