April — Two Weeks 가사 및 번역

이 페이지에는 April의 노래 "Two Weeks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It got stanger by the day
Even worse it’s outa sight
And we’ve never ever spoken since
Every moment comes to me Opportunities do lie
But it’ll be another weekend drought
Come on, come take my hand
Give it all back no use for words
It’s all cliche
Let’s live for tomorrow
Let’s live for tomorrow
But tomorrow never came
It’s two weeks long and now you’re gone
But i’ll pretend tahat i’ll be strong for you (whoo)
I never slipped you never cared what you did wrong
And now i’ll be back looking out
For you (whoo)
Just a small amount of time
And we’ll be talkin' face to face
I’m looking forward for your pretend smiles
And i hope you’ll be hearing this
From the radio by your side
For all it’s worth, you did leave me behind
Come on, come take my hand
Give it all back no use for words
It’s all cliche
Let’s live for tomorrow
Let’s live for tomorrow
But tomorrow never came
I thought that life would be, better by your side
But it turned out that i was never right

가사 번역

그 날 쯤에는 스탠저가 있었어
더 나쁜 그것은 광경입니다
그리고 우리는 그 이후로 말한 적이 없습니다
매 순간 나에게 오는 기회는 거짓말을 할
그러나 또 다른 주말 가뭄이 될 것입니다
이리 와,내 손 잡아
그것은 모두 다시 단어를 사용할 수 없습니다 줘
그것은 모든 진부한입니다
내일 살자
내일 살자
하지만 내일은 오지 않았다
2 주나 걸렸는데 이제 가버렸어
하지만 내가 당신을 위해 강한 것 타핫 척 수 있습니다(우)
네가 뭘 잘못했는지 신경도 안 썼어
그리고 지금 나는 다시 찾고있을 것이다
당신을 위해(우)
그냥 작은 시간
그리고 우리는 얼굴을 맞대고 말할 것입니다
나는 당신의 척 미소를 기다리고 있어요
그리고 나는 당신이 이것을 듣고 있기를 바랍니다
라디오에서 당신 옆에
그럴만한 가치가 있는 건 날 두고 간 거야
이리 와,내 손 잡아
그것은 모두 다시 단어를 사용할 수 없습니다 줘
그것은 모든 진부한입니다
내일 살자
내일 살자
하지만 내일은 오지 않았다
당신 편이 더 나은 삶이 될 줄 알았어요
그러나 그것은 내가 결코 옳았다는 것을 밝혀졌다