Apulanta — Ilona 가사 및 번역
이 페이지에는 Apulanta의 노래 "Ilona"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En aina voi sua ymmärtää
Oisit ees voinut yrittää
Vaikka joskus tuntuu
Että kaikki on turhaa
Sä koitit mulle selittää
Ei oo järkee jatkaa elämää
Mä tahdoin olla sulle
Syy jatkaa huomiseen
Sä olit perhonen, jonka siivet
Eivät kauas kantaneet
Sä väsyit kylpyhuoneeseen
Nyt kun öisin katson tähtiin
Ja sun kasvos siellä nään
Rakastun uudelleen
Et halunnut mua sun maailmaan
Vaikka koitin sua niin rakastaa
Sä sanoit et on parempi mulle
Et halunnut satuttaa
Kun eilen näin sun itkevän
Mä aavistin sun lähtevän
Sun silmät katsoi tyhjää
Nuku rauhassa, pikkuinen
Sä olit perhonen, jonka siivet
Eivät kauas kantaneet
Sä väsyit kylpyhuoneeseen
Nyt kun öisin katson tähtiin
Ja sun kasvos siellä nään
Rakastun uudelleen…
가사 번역
나는 항상 당신을 이해할 수 없다
당신은 시도 할 수 없었다.
비록 때때로 당신은 느낀다
모든 것이 쓸모가 없다는 것을
나한테 설명하려고 했잖아
앞으로 나아갈 이유가 없어
당신을 위해 하고 싶었어요
내일까지 계속 할 이유
당신은 날개를 가진 나비였습니다.
멀지 않은 곳
화장실에서 피곤해서 그래
밤에는 별을 바라보며
그리고 네 얼굴이 거기 있어
나는 사랑에 다시 가을
내가 네 세상에 있는 걸 원치 않았잖아
널 사랑하려고 했지만
넌 내게 나아지지 않는다고 했잖아.
날 다치게 하고 싶지 않았잖아
어제 울고 계셨을 때
네가 떠난 줄 알았어
네 눈은 공허해 보였어
평화,작은 하나의 수면
당신은 날개를 가진 나비였습니다.
멀지 않은 곳
화장실에서 피곤해서 그래
밤에는 별을 바라보며
그리고 네 얼굴이 거기 있어
나는 사랑에 다시 가을…