Apulanta — Toinen Henki 가사 및 번역
이 페이지에는 Apulanta의 노래 "Toinen Henki"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mä tunnen et joskus mut valtaa toinen henki
Jonkinlainen tietoisuus
Sen ääni kuiskaa toisen maailman kieltä
Sen hengen vallan tunnustan
Ei kuolemaa eikä raakaa draamaa
Mitä vaan voin uskoa
Jotta kääntää katseensa
Pois kylmä maa, jonka maille käyn hiljaa
Niin hiljaa etten kuule askeleita itsekään
Kun loppuu tie ja alkaa tutkimaton
Saa varjot muodot ihmisten
Ei kuolemaa eikä raakaa draamaa
Mitä vaan voin uskoa
Jotta kääntää katseensa
Pois kylmä maa, jonka maille käyn hiljaa
Niin hiljaa etten kuule askeleita itsekään
Pois kylmä maa, jota minä en kaipaa
Mut joka on, niin tuttu jo
Jonka maille käyn hiljaa
Ei kuolemaa eikä raakaa draamaa
Mitä vaan voin uskoa
Jotta kääntyy katseeni
Niin kaukaiseksi että usva kätkee toisen maan
가사 번역
가끔 널 알아
의식의 어떤 종류
그 목소리는 다른 세계의 언어를 속삭임
난 그 영의 힘을 알아
죽음 없음,잔인한 드라마 없음
내가 뭘 믿든
그의 눈을 돌리기 위해서
내가 조용히 갈 차가운 땅에서 멀리
그래서 조용히 나는 발자국을들을 수 없다
당신이 도로 밖으로 실행하고 미개척 시작할 때
그림자 모양을 얻는 사람들
죽음 없음,잔인한 드라마 없음
내가 뭘 믿든
그의 눈을 돌리기 위해서
내가 조용히 갈 차가운 땅에서 멀리
그래서 조용히 나는 발자국을들을 수 없다
내가 그리워하지 않는 차가운 지구에서 멀리
하지만 누가,이미 너무 익숙한
내가 조용히 가는 땅
죽음 없음,잔인한 드라마 없음
내가 뭘 믿든
내 눈을 돌리기 위해
안개가 다른 나라를 감추고 있다