AqME — A chaque seconde 가사 및 번역
이 페이지에는 AqME의 노래 "A chaque seconde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
D’un seul coup sans prévenir une évidence
Elle se tient là si proche de moi
À chaque pas je sens battre de plus en plus
Mon coeur si fort qu’elle peut l’entendre
Chaque battement qui rugit que pour elle
Sans qu’elle sache
Mes sentiments mais est-ce bien ça?
Comme si à chaque seconde
Je succombais à tort
Comme si rien d’autre au monde
Me paraissait si fort
Si magique si facile si périlleux
Pour lui dire les troubles qui me hantent
Elle sourit me regarde et m’aime peut-être
Je l’espère… Je laisse faire
Comme elle veut
C’est elle qui prendra mon âme et ma vie
Je n’espère plus je n’attends plus
Et si fragile x2
Et si fragile
Me paraissait si fort
Et si fragile
Je ne crois plus au destin
Je ne crois plus en rien
Tant de fois j’ai souffert
… En vain
가사 번역
하나의 명백한 을 방지하지 않고 급습 떨어졌다
그녀는 나와 너무 가까이 서있다
모든 단계로 나는 점점 더 구타 느낀다
내 심장이 너무 강해서 그녀가 들을 수 있어
그녀만을 위해 포효하는 모든 비트
그녀가 모르게
내 감정,하지만 그 권리인가?
마치 매초마다
나는 거짓 굴복했다
마치 세상에서 다른 건 없는 것처럼
나에게 너무 큰 소리로 보였다
그래서 마법 너무 쉽게 너무 위험한
그에게 나를 괴롭힐 문제를 말하려고
그녀는 미소를 지으며 나를 보고 어쩌면 나를 사랑할지도 모른다
나는 희망한다... 나는 그것을 놓았다
그녀가 원하는 대로
내 영혼과 내 삶을
나는 더 이상 기다릴 더 이상 희망
그래서 깨지기 쉬운 x2
그리고 너무 깨지기 쉬운
나에게 너무 큰 소리로 보였다
그리고 너무 깨지기 쉬운
나는 더 이상 운명을 믿지 않는다
난 더이상 아무것도 믿지 않아
이렇게 많은 시간 나는 겪었다
... 헛되이