AqME — Une autre ligne 가사 및 번역
이 페이지에는 AqME의 노래 "Une autre ligne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis, il est, nous sommes schyzophrènes
Des voix ma tête en est pleine
Plusieurs esprits différents autant
Pourtant en silence je ne suis qu’un sombre ignorant
Je suis soit-disant méchant
Je ne suis qu’un vulgaire mirroir reflétant vos sentiments
Tu vis en moi
Efforts et torts pour ne pas me briser
Ils vivent en moi
Pour chaque faiblesse une identité
Brise en moi le mur que j’ai bâti
Plusieurs pièces opposées, dispersées, abîmées
Comme un puzzle éclaté
J’ai vu un signe
J’ai vu une autre ligne si belle étant
Pouvoir sembler autre
Tu vis en moi
Efforts et torts pour ne pas me briser
Ils vivent en moi
Pour chaque faiblesse une identité
Je crois… en moi…
Une autre ligne toujours si droite
Abat mes peurs si loins sont-elles
Je crois… en moi… je crois…
plus en moi… seul je crois… plus en moi
가사 번역
맞아,맞아 우린 쉬조프렌즈야
내 머리가 가득 찬 목소리
많은 여러 가지 다른 마음
그러나 침묵에 나는 어두운 무지
나는 아마 평균 해요
나는 당신의 감정을 반영하는 저속한 거울입니다
당신은 내 안에 살고
나를 깨뜨리지 않는 노력과 잘못
그들은 나에 살고 있습니다
모든 약점에 대한 정체성
내가 지은 벽을 부수고
여러 반대 조각,흩어져있는,손상된
버스트 퍼즐 처럼
나는 기호를 보았다
나는 아름다운 또 다른 라인을 보았다
다른 볼 수 있다는
당신은 내 안에 살고
나를 깨뜨리지 않는 노력과 잘못
그들은 나에 살고 있습니다
모든 약점에 대한 정체성
나는 믿는다... 내 안에…
또 다른 줄은 항상 그렇게 똑바로
내 두려움을 멀리 쏴 버려 그들이
나는 믿는다... 내 안에서요.. 나는 믿는다…
내 안에 더... 만 나는 믿는다... 내 안에 더