Aqueduct — As You Wish 가사 및 번역

이 페이지에는 Aqueduct의 노래 "As You Wish"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I beg you for my life
(For true love waits)
You see I must survive
(Good night, sleep well,)
(Good work today)
I’ll probably kill you in the morning
But for tonight (pleeease)
I beg you for life
(For true love waits,)
You see I must survive
(Good night, sleep well,)
(Good work today)
I’ll probably kill you in the morning
But for tonight…
(As you wish,)
Hearts and candy glitter and gold, is what
I’m dreamin' of
(As you wish,)
Reeses peanut butter cup, is what
I’m waitin' for
(As you wish,)
Certainly upon my return, my love won’t be ignored
(Pleeeeease)
I beg you for my life
(For true love waits)
You see I must survive
(Good night, sleep well,)
(Good work today)
I’ll probably kill you in the morning
But for tonight (pleeease)
I beg you for life
(For true love waits,)
You see I must survive
(Good night, sleep well,)
(Good work today)
I’ll probably kill you in the morning
But for tonight…
(To the pain,)
First I’ll cut your feet of and then, the hands
Above your arms
(To the pain,)
Next you’ll lose your eyes, it goes
Every thing, it has to go
(To the pain,)
Except your ears, you wanna hear people scream:
«Dear God what is that thing?»
(Pleeeeease)
I beg you for my life
(For true love waits)
You see I must survive
(Good night, sleep well,)
(Good work today)
I’ll probably kill you in the morning
But for tonight (pleeease)
I beg you for life
(For true love waits,)
You see I must survive
(Good night, sleep well,)
(Good work today)
I’ll probably kill you in the morning
But for tonight…

가사 번역

내 삶을 빌어주옵소서
(진정한 사랑 대기를 위해)
난 살아남아야 해
(좋은 밤,잘 자십시오,)
(오늘 좋은 일)
아침에 널 죽일 거야
그러나 오늘 밤(pleease)
나는 삶을 구걸
(진정한 사랑 대기를 위해,)
난 살아남아야 해
(좋은 밤,잘 자십시오,)
(오늘 좋은 일)
아침에 널 죽일 거야
하지만 오늘 밤…
(당신이 바란 대로,)
하트 캔디 반짝이 골드,
나는 꿈을 꾸고있어
(당신이 바란 대로,)
논문은 땅콩 버터 컵,무엇
난 기다리고 있어
(당신이 바란 대로,)
내가 돌아오면 내 사랑은 무시당하지 않을 거야
(Pleeeeease)
내 삶을 빌어주옵소서
(진정한 사랑 대기를 위해)
난 살아남아야 해
(좋은 밤,잘 자십시오,)
(오늘 좋은 일)
아침에 널 죽일 거야
그러나 오늘 밤(pleease)
나는 삶을 구걸
(진정한 사랑 대기를 위해,)
난 살아남아야 해
(좋은 밤,잘 자십시오,)
(오늘 좋은 일)
아침에 널 죽일 거야
하지만 오늘 밤…
(고통에,)
먼저 발을 잘라서
팔 위에
(고통에,)
다음 당신은 당신의 눈을 잃게됩니다,그것은 간다
모든 것은,그것은 가야
(고통에,)
귀만 빼고 다들 비명을 지르고 싶어 하잖아:
"세상에,저게 뭐야?»
(Pleeeeease)
내 삶을 빌어주옵소서
(진정한 사랑 대기를 위해)
난 살아남아야 해
(좋은 밤,잘 자십시오,)
(오늘 좋은 일)
아침에 널 죽일 거야
그러나 오늘 밤(pleease)
나는 삶을 구걸
(진정한 사랑 대기를 위해,)
난 살아남아야 해
(좋은 밤,잘 자십시오,)
(오늘 좋은 일)
아침에 널 죽일 거야
하지만 오늘 밤…