Arabesque — Take Me Don't Break Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Arabesque의 노래 "Take Me Don't Break Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He picks me up in his jaguar
The lady-killer, the movie star
I’m the girl who won the prise
To spend an ev’ning by his side
The night is warm and the moon is full
We drink champagne
In the swimming-pool
He kisses me but I have no fear
When I feel that heaven is near,
I say:
Take me, don’t break me Take me Take me, don’t break me Your love is only dynamite
It is a mostexciting night
What I feel is pure delight
Take me, don’t break me The famous Sheif of Araby
He seems to like the looks of me We’re drinking coffe in his tent
And when he starts to hold my hand
He says: «You'll be my Harem Queen
A girl like you I’ve never seen
I have a hundred wives or more
But you’re the one I’ve waited for»,
I say:
가사 번역
재규어로 날 데리러 왔어
레이디 킬러,영화 배우
전 프리스에서 우승한 여자예요
그의 곁에서 내쫓으려고
밤이 따뜻해 달이 가득 찼어
우리는 샴페인을 마십니다
수영장에서
그는 나에게 키스하지만 난 두려움이 없다
천국이 가까이 있다는 걸 느낄 때,
나는 말한다:
날 데려가,망가뜨리지 말고 날 데려가줘 네 사랑은 다이너마이트야
그것은 mostexciting 밤
내가 느끼는 것은 순수한 기쁨입니다
날 데려가,아라비의 유명한 시프를 깨뜨리지 마
우리가 텐트에서 커피를 마시는 것 같던데
그리고 그가 내 손을 잡기 시작하면
그는 말한다:"당신은 나의 하렘 여왕이 될 것입니다
너 같은 여자는 처음 봐
나는 백 아내 이상이
하지만 넌 내가 기다려온 유일한 사람이야»,
나는 말한다: