Aracely Arambula — Casi 가사 및 번역
이 페이지에는 Aracely Arambula의 노래 "Casi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ya casi te puedo olvidar
Ya casi me puedo aguantar
Para no volver a verte
Ya casi puedo estar sin ti
Pero es que casi no es igual
Que olvidarte totalmente
Y todavía me quema el corazón
Me quema, por estar sin ti
Y cada día se leja la ilusión
Se aleje por vivir sin ti
Casi me olvidado ya de ti
Casi recordé como es vivir
Casi te he arrancado para
Siempre de mi corazón
Casi no me duele al admitir
Que aprendí muy bien como mentir
Pues casi no es bastante
Y la verdad como me duele
Casi morir sin ti
Ya casi logro convencer
A mis amigos que estoy bien
Ya casi duermo suficiente
Y acaso olvido que tú y yo
Quien hizo que todo acabo
Ya casi logro convencerme
Que ya no me hace daño
Tanto daño, que no estés aquí
Que cada día que pasa
Nada pasa y es mejor así
Casi me olvidado ya de ti
Casi recordé como es vivir
Casi te he arrancado para
Siempre de mi corazón
Casi no me duele al admitir
Que aprendí muy bien como mentir
Pues casi no es bastante
Y la verdad como me duele
Casi morir sin ti
Casi me olvidado ya de ti
Casi recordé como es vivir
Casi te he arrancado para
Siempre de mi corazón
Casi no me duele al admitir
Que aprendí muy bien como mentir
Pues casi no es bastante
Y la verdad como me duele
Casi morir sin ti
가사 번역
널 잊을 뻔 했어
나는 거의 걸릴 수 있습니다.
다신 못 보게 하려고
너 없인 거의 할 수 있어
그러나 그것은 거의 동일하지 않습니다
당신을 완전히 잊기 위해
그리고 내 마음은 여전히 불타고 있습니다
너 없인 화상이야
그리고 매일 환상은 손실됩니다
너 없이 살아서 걸어가
널 잊을 뻔 했어
나는 그것이 사는 것이 어떤 것인지 거의 기억했다
널 찢을 뻔 했어
항상 내 마음에서
인정하긴 싫지만
나는 아주 잘 거짓말하는 방법을 배운
글쎄,그것은 거의 충분하지 않습니다.
그리고 그것이 어떻게 아픈지 진실
너 없이 거의 죽을 뻔 했어.
나는 거의 그를 확신했다.
내 친구들에게 나는 괜찮아
거의 잠을 충분히 잤어요
그리고 너와 내가
누가 이 모든 걸 끝내게 했지
나는 거의 나 자신을 설득 할 수있다.
더 이상 아프지 않아
너무 많은 피해,당신은 여기 아니에요
매일매일
아무 일도 일어나지 않으며,이 방법이 더 좋습니다
널 잊을 뻔 했어
나는 그것이 사는 것이 어떤 것인지 거의 기억했다
널 찢을 뻔 했어
항상 내 마음에서
인정하긴 싫지만
나는 아주 잘 거짓말하는 방법을 배운
글쎄,그것은 거의 충분하지 않습니다.
그리고 그것이 어떻게 아픈지 진실
너 없이 거의 죽을 뻔 했어.
널 잊을 뻔 했어
나는 그것이 사는 것이 어떤 것인지 거의 기억했다
널 찢을 뻔 했어
항상 내 마음에서
인정하긴 싫지만
나는 아주 잘 거짓말하는 방법을 배운
글쎄,그것은 거의 충분하지 않습니다.
그리고 그것이 어떻게 아픈지 진실
너 없이 거의 죽을 뻔 했어.