Arash — Temptation 가사 및 번역
이 페이지에는 Arash의 노래 "Temptation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Temptation in my heart
I’m burning, I fall apart!
When the night falls
My heart calls for love and devotion
Temptation, I want you
Can you be my only one
When the night falls
My heart calls, for the touch of your hands
Tu asemone eshqam to bodi (You have been in my sky of love)
Setareye man to bodi (You have been my star)
Esme to hast setare, (Your name is Setareh)
Biya pisham dobare (Come to me again)
Un moohaye meshkit mano kosht (Your dark hair is killing me)
Chesh maye zibat mano kosht (Your beautiful eyes is killing me)
Bia bia pishe man dobare (Come to me again)
Yalla bego are, setare (Come on, say yes, my star)
Temptation in my heart
I’m burning, I fall apart!
When the night falls
My heart calls for love and devotion
Temptation, I want you
Can you be my only one
When the night falls
My heart calls, for the touch of your hands
Hame fekro khialam to hasti (You're all I think about)
Donya ye man to hasti (You're my world)
Esme to ro labame (Your name is on my lips)
Setare vay setare! (Setaareh! oh my star)
Ye omre bedoned khab boodam (I wasn’t aware of you my a whole life)
Ta man toro peyda kardam (Until I finally found you)
Bia bia pishe man dobare (Come to me again)
Yalla bego are, setare! (Come on, say yes, my star)
Temptation in my heart
I’m burning, I fall apart!
When the night falls
My heart calls for love and devotion
Temptation, I want you
Can you be my only one
When the night falls
My heart calls, for the touch of your hands
Man enshab toro mikham, wooooooooooo! (I want you tonight)
Setare toro mikham, woooooooooo (I want you, my star)
Chrous x 2:
Temptation in my heart
I’m burning, I fall apart!
When the night falls
My heart calls for love and devotion
Temptation, I want you
Can you be my only one
When the night falls
My heart calls, for the touch of your hands
Man enshab toro mikham, wooooooooooo! (I want you tonight)
Setare toro mikham, woooooooooo (I want you, my star)
가사 번역
내 마음 속의 유혹
난 불타고 있어,난 무너져!
밤이 되면
내 마음은 사랑과 헌신을 요구한다
유혹,나는 당신을 원한다
당신은 내 유일한 사람이 될 수 있습니까
밤이 되면
내 마음은 당신의 손의 터치,전화
Tu asemone eshqam 에 보디(당신은 사랑의 나의 하늘에 있었다)
Bodi 에 Setareye 남자(당신은 나의 별이었다)
Esme to hast setare,(당신의 이름은 Setareh 입니다)
비야 피샴 도바레(다시 나에게 온다)
Un moohaye meshkit mano kosht(당신의 어두운 머리가 나를 죽이고 있습니다)
체시 메이에 지밧 마노 코슈트(당신의 아름다운 눈은 나를 죽이고있다)
비아 비아 피쉬 맨 도바레(나에게 다시 오세요)
얄라 베고는,setare 있습니다(어서,예,내 별 말)
내 마음 속의 유혹
난 불타고 있어,난 무너져!
밤이 되면
내 마음은 사랑과 헌신을 요구한다
유혹,나는 당신을 원한다
당신은 내 유일한 사람이 될 수 있습니까
밤이 되면
내 마음은 당신의 손의 터치,전화
하메 페크로 키아람 하스티에(당신은 내가 생각하는 모든 것)
하스티에 도냐 너희 남자(당신은 내 세계 야)
에스메에서 로 라바메(당신의 이름은 내 입술에)
세타르 베이 세타레! (세타레! 오 나의 별)
너희 오므레는 합 부담을 침대로 바쳤다(나는 너를 몰랐다.)
타 맨 토로 페이다 카담(마침내 당신을 발견 할 때까지)
비아 비아 피쉬 맨 도바레(나에게 다시 오세요)
얄라 베고다,세타레! (예,내 별 말을 어서)
내 마음 속의 유혹
난 불타고 있어,난 무너져!
밤이 되면
내 마음은 사랑과 헌신을 요구한다
유혹,나는 당신을 원한다
당신은 내 유일한 사람이 될 수 있습니까
밤이 되면
내 마음은 당신의 손의 터치,전화
맨 엔샵 토로 미컴,우ooooooo! (나는 오늘 밤 당신을 원한다)
세타레 토로 미컴,우우수우(나는 당신을 원한다,나의 별)
크로스 x2:
내 마음 속의 유혹
난 불타고 있어,난 무너져!
밤이 되면
내 마음은 사랑과 헌신을 요구한다
유혹,나는 당신을 원한다
당신은 내 유일한 사람이 될 수 있습니까
밤이 되면
내 마음은 당신의 손의 터치,전화
맨 엔샵 토로 미컴,우ooooooo! (나는 오늘 밤 당신을 원한다)
세타레 토로 미컴,우우수우(나는 당신을 원한다,나의 별)