Arbon — Il pleut au paradis 가사 및 번역
이 페이지에는 Arbon의 노래 "Il pleut au paradis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ta peau parfume ma mémoire
Mon coeur s’est arrondi
Les chiens aboient dans la nuit noire
Il pleut au paradis
Et sous la touffeur végétale
Les lianes, les roseaux
Les troncs plus durs que du métal
Nous cherchons les oiseaux
Longtemps longtemps on se promène
On avance au hasard
L’inconfort de vivre nous mène
On marche sans savoir
Tout ce qu’un homme aime ou déteste
Qui en connait le prix?
Ce qui s’en va et ce qui reste
Il pleut au paradis
Un jour arrive, on fait silence
On plonge au fond de l’eau
Près des récifs qui ferment l’anse
D’un idyllique îlot
Mais les trésors et les épaves
Sous nos beaux yeux s’enfuient
Jetant des reflets flous et graves
Il pleut au paradis
Puis l’océan, vieux crooner rauque
Des ombres plein la voix
Nous jette sur le sable glauque
D’un regret quelquefois
Nos mains y fouillent et ratissent
Quelques maigres roupies
Pour récompense de nos vices
Il pleut au paradis
Pourtant le bien-être ruisselle
Bientôt au coeur de nous
Le corps enduit d’huile essentielle
Nous tombons à genoux
Deux lataniers lancent leurs palmes
L’amour finit ici
Près du ciel gris sous la mer calme
Il pleut au paradis
가사 번역
너의 피부 냄새 나의 기억
내 마음은 둥근
어두운 밤에 개 껍질
천국에 비가 와요
그리고 식물 터프 트의 밑에
리아나,갈대
열심히 간선 금속 보다는
우리는 새를 찾고 있습니다
긴 긴 우리는 걸어
우리는 무작위로 전진
삶의 불편함은 우리를 인도합니다
우리는 모른 채 걸어 간다
남자가 사랑하거나 싫어하는 모든 것
누가 가격을 알고?
무엇이 사라지고 무엇이 남아 있습니까
천국에 비가 와요
어느 날 온다,우리는 침묵
우리는 물 아래로 다이빙
암초 근처
목가적 인 섬
그러나 보물과 난파선
우리의 아름다운 눈 아래 도망
캐스팅 흐리게 깊은 반사
천국에 비가 와요
그런 다음 바다,올드 크로너 쉰
그림자 가득 차있는 음성
진흙 모래 위에 우리를 던졌습니다
때때로 후회
우리의 손 검색 및 레이크
몇 빈약 한 루피
우리의 악에 대한 보상
천국에 비가 와요
그러나 웰빙 흐름
곧 우리 마음에서
정유로 입히는 몸
우리는 우리의 무릎에 가을
두 명의 라타니어가 오리발을 시작합니다
사랑은 여기서 끝납니다
차분한 바다 아래 회색 하늘 근처
천국에 비가 와요