Arcade Fire — Ocean of Noise 가사 및 번역
이 페이지에는 Arcade Fire의 노래 "Ocean of Noise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In an ocean of noise I first heard your voice
Ringing like a bell as if I had a choice, oh, well
Left in the morning while you were fast asleep
Into an ocean of violence, a world of empty streets
You’ve got your reasons and me, I’ve got mine
But all the reasons I gave were just lies to buy myself some time
In an ocean of noise I first heard your voice
Now who here among us still believes in choice? Not I
No way of knowing what any man will do
An ocean of violence between me and you
You’ve got your reasons and me, I’ve got mine
But all the reasons I gave were just lies to buy myself some time
I’m gonna work it out 'cause time won’t work it out
I’m gonna work it out 'cause time won’t work it out for you
I’m gonna work it out 'cause time won’t work it out
I’m gonna work it out 'cause time won’t work it out for you
I’m gonna work it on out
가사 번역
소음의 바다에서 처음 네 목소리를 들었어
내가 선택권이 있는 것처럼 벨처럼 울리는 것
당신이 잠드는 동안 아침에 왼쪽
폭력의 바다,빈 거리의 세계
당신은 당신의 이유와 저를 가지고 있습니다,나는 나의 것을 가지고 있습니다
그러나 내가 준 모든 이유는 단지 자신에게 약간의 시간을 구입 거짓말을했다
소음의 바다에서 처음 네 목소리를 들었어
이제 우리 가운데 누가 여전히 선택을 믿고? 하지 나는
어떤 사람이 무엇을 할 것인지를 알 방법이 없습니다
너와 나 사이에 폭력의 바다
당신은 당신의 이유와 저를 가지고 있습니다,나는 나의 것을 가지고 있습니다
그러나 내가 준 모든 이유는 단지 자신에게 약간의 시간을 구입 거짓말을했다
시간이 안 걸리니까 내가 해결할게
시간이 당신을 위해 그것을 작동하지 않기 때문에 나는 그것을 밖으로 작동합니다
시간이 안 걸리니까 내가 해결할게
시간이 당신을 위해 그것을 작동하지 않기 때문에 나는 그것을 밖으로 작동합니다
나는 그것을 밖으로 작동 할거야