Arcade Fire — Speaking In Tongues 가사 및 번역
이 페이지에는 Arcade Fire의 노래 "Speaking In Tongues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hypocrite reader,
My double, my brother
Your daddy really took it out of you
But did he speak it in tongues?
But did he speak it in tongues?
Sneaking out the windows now
You’ve got the spirit now
Hypocrite reader,
My double, my brother
Where did we lose our way?
It’s like we’re speaking in tongues
It’s like we’re speaking in tongues
Sneaking out the windows now
You’ve got the spirit now
You’ve got the spirit now
You’ve got the spirit now
Hypocrite reader,
My double, my brother
Now I can’t understand a word
Now you’re speaking in tongues
(Speaking in tongues)
Now you’re speaking in tongues
(Speaking in tongues)
Now you’re speaking in tongues
(Speaking in tongues)
Now you’re speaking in tongues
(Speaking in tongues)
Come out of your head
And into my world now
Come out of your head
And into my world, my world, my world now
(Speaking in tongues)
(To end)
가사 번역
위선자 독자,
내 더블,내 동생
네 아빠가 가져갔어
하지만 방언으로 말했나요?
하지만 방언으로 말했나요?
창문으로 몰래 나와
당신은 지금 정신을 가지고있다
위선자 독자,
내 더블,내 동생
어디서 길을 잃었죠?
방언으로 말하는 것 같아
방언으로 말하는 것 같아
창문으로 몰래 나와
당신은 지금 정신을 가지고있다
당신은 지금 정신을 가지고있다
당신은 지금 정신을 가지고있다
위선자 독자,
내 더블,내 동생
지금 나는 단어를 이해할 수 없다
이제 방언으로 말하고 있습니다
(방언 말하기)
이제 방언으로 말하고 있습니다
(방언 말하기)
이제 방언으로 말하고 있습니다
(방언 말하기)
이제 방언으로 말하고 있습니다
(방언 말하기)
머리에서 나와
그리고 지금 내 세계로
머리에서 나와
그리고 나의 세계로,나의 세계,나의 세계 지금
(방언 말하기)
(끝)