Archie Roach — Down City Streets 가사 및 번역
이 페이지에는 Archie Roach의 노래 "Down City Streets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down city streets I would roam, I had no bed I had no home
Crawled out of the bushes early morn
Used newspapers to keep me warm, then I’d have to score a drink
Calm my nerves, help me to think
Down city streets I would roam, I had no bed I had no home
There was nothing that I owned, used my fingers as a comb
In those days when I was young, drinking and fighting was no fun
It was daily living for me, I had no choice. It was meant to be
Down city streets I would roam, I had no bed I had no home
And there was nothing that I owned, used my fingers as a comb
Now I’m a man, I’m not alone. I am married, I have children of my own
Now I have something I call my own, these are my children, this is my home
I look around and understand, how street kids feel when they’re put down
Down city streets I would roam, I had no bed I had no home
And there was nothing that I owned, used my fingers as a comb
And there was nothing that I owned, used my fingers as a comb
Down city streets. Down city streets. Down city streets
가사 번역
도시 거리 아래로 나는 로밍 것,나는 집이 없었다 침대가 없었다
이른 아침 덤불에서 크롤링
날 따뜻하게 하기 위해 신문을 사용 하 여,그리고 난 음료 점수를 해야 할 것 이다
내 신경을 진정 생각하는 데 도움이
도시 거리 아래로 나는 로밍 것,나는 집이 없었다 침대가 없었다
내가 소유 아무것도 없었다,빗으로 내 손가락을 사용
그 당시에는 내가 어렸을 때 술을 마시고 싸우는 것은 재미 없었습니다
그것은 나를 위해 매일 생활했다,나는 선택의 여지가 없었다. 그것은 될 운명
도시 거리 아래로 나는 로밍 것,나는 집이 없었다 침대가 없었다
그리고 내가 소유 아무것도 없었다,빗으로 내 손가락을 사용
이제 난 남자야 혼자가 아니야 나는 결혼,나는 내 자신의 아이들이
이제 내가 내 자신의 전화 뭔가가,이 내 아이들,이 내 집입니다
나는 주위를 둘러 보면 길거리 아이들이 내려 놓을 때 어떻게 느끼는지 이해합니다
도시 거리 아래로 나는 로밍 것,나는 집이 없었다 침대가 없었다
그리고 내가 소유 아무것도 없었다,빗으로 내 손가락을 사용
그리고 내가 소유 아무것도 없었다,빗으로 내 손가락을 사용
도시 거리 아래로. 도시 거리 아래로. 다운 시티 거리