Architects — Even If You Win, You're Still a Rat 가사 및 번역
이 페이지에는 Architects의 노래 "Even If You Win, You're Still a Rat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your life is ending one minute at a time
Check the clock and stand in line.
Hibernate, till your life’s passed you by.
Please stop living like you’re waiting to die.
Keep up, keep up,
Don’t get left behind
Don’t slip up, slip up Chase that finish line
They don’t want you believing
That your life deserves a meaning.
Weary souls, trying to forget.
That we’re all puppets with a lifetime debt.
What a feeling, built to break,
Happiness with an expiry date.
Please stop living like you’re waiting to die.
Stitched into our lives
Drained until we expire.
Weary soul’s trying to forget
That we’re all puppets with a lifetime debt.
Keep two eyes on that intangible finish line.
In this race we’re all reduced to vermin.
가사 번역
네 인생은 한 번에 1 분씩 끝나는 거야
시계를 확인하고 줄을 서.
최대 절전 모드,당신의 인생이 당신을 통과 할 때까지.
제발 죽기를 기다리는 것처럼 살려주세요
계속해,계속해,
뒤쳐지지 마
위로 미끄러지지 말라,그 결승선을 쫓아 위로 미끄러지십시오
그들은 당신이 믿는 것을 원하지 않습니다
네 인생은 의미가 있어
영혼은 지쳐서 잊으려고 애쓰지
우리 모두 평생 빚이 있는 인형이라고
어떤 느낌,휴식 내장,
만기 날짜와 행복.
제발 죽기를 기다리는 것처럼 살려주세요
우리의 삶에 스티치
만료될 때까지 배액됐어
지친 영혼은 잊으려고 노력
우리 모두 평생 빚이 있는 인형이라고
그 무형 결승선에 2 개의 눈을 지키십시오.
이 경주에서 우리는 모두 해충 으로 감소하고 있습니다.