Architects — Left With A Last Minute 가사 및 번역
이 페이지에는 Architects의 노래 "Left With A Last Minute"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It feels like someone is following my every footstep around every corner,
And there are times when I know I’ve felt someone else with me.
I swear I’ve felt your breath down the back of my neck once before.
I swear I’ve felt your breath down the back of my neck once before.
I’m never giving up till I find you.
I’ll never rest until I find you.
I refuse to rest and I refuse to sleep until I have you in my sights.
It’s gone too far.
A few steps behind.
Where are you now?
What is the meaning, why are you doing this to me?
What is the meaning, why are you doing this to me?
How can you do this?
I’ll never sleep until I find you.
I swear I’ve felt your presence once before,
Or has my paranoia gone far too far?
I can’t close my eyes without thinking that I’m losing control!
I can’t close my eyes without thinking that I’m losing control!
I swear I’ve felt your breath down the back of my neck once before.
I swear I’ve felt your breath down the back of my neck once before.
I’m never giving up till I find you.
I’ll never rest until I find you.
I’ll never rest and I’ll never sleep till I get my hands around your neck.
It’s gone too far. A few steps behind. I’m coming for you now.
All I seem to hear in my head is your voice on repeat,
I close my eyes and I still fucking see you.
All I seem to hear in my head is your voice on repeat,
I close my eyes and I still fucking see you there!
가사 번역
누군가가 내 모든 발걸음을 모퉁이 돌면 다음과 같은 느낌이 든다,
그리고 내가 나와 함께 다른 사람을 느꼈다는 것을 알 때가 있다.
맹세컨데 예전에 네 숨소리가 내 목 뒤에서 느껴졌어
맹세컨데 예전에 네 숨소리가 내 목 뒤에서 느껴졌어
널 찾을 때까지 포기하지 않을 거야
널 찾을 때까지 쉬지 않을 거야
난 안정을 거부하고 당신이 내 시야에 있을 때까지 잠을 거부합니다.
너무 멀리 갔어.
뒤에 몇 단계.
지금 어디야?
무슨 뜻이야,왜 나한테 이러는거야?
무슨 뜻이야,왜 나한테 이러는거야?
당신은 어떻게 이것을 할 수 있습니까?
널 찾을 때까지 절대 안 자
네 존재를 느꼈다고 맹세해,
또는 내 편집증이 너무 멀리 사라 졌습니까?
나는 통제를 잃고 있다는 것을 생각하지 않고 눈을 감을수가 없다!
나는 통제를 잃고 있다는 것을 생각하지 않고 눈을 감을수가 없다!
맹세컨데 예전에 네 숨소리가 내 목 뒤에서 느껴졌어
맹세컨데 예전에 네 숨소리가 내 목 뒤에서 느껴졌어
널 찾을 때까지 포기하지 않을 거야
널 찾을 때까지 쉬지 않을 거야
네 목에 손을 댈 때까지 잠들지도 않을 거야
너무 멀리 갔어. 뒤에 몇 단계. 지금 갈게
내 머릿속에서 듣는 건 네 목소리뿐이야,
눈을 감고 지금도 널 보고 있어
내 머릿속에서 듣는 건 네 목소리뿐이야,
눈을 감으면 아직도 거기서 봐!