Architecture In Helsinki — In Case We Die 가사 및 번역
이 페이지에는 Architecture In Helsinki의 노래 "In Case We Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got problems,
I’m gonna use them.
I’m gonna keep them from you 'til you cry.
I’ve got machine guns,
I never shoot them,
I only borrowed them in case we die.
Late nights, play fights,
I’m freezing and you’re leaving me here.
Blue and red up I’m fed, you’re upset almost dead, tongue twisted.
35 nightmares and 94 days since I got near you and your anxious ways,
Hey darling, let’s steal it,
I’m certain you’re sure,
Spell it to me love.
And as we planned there’s fireworks, stage right,
They’re swallowing the brains of all in sight,
It’s 1am, that’s the evening your time,
We’re counting sheep,
Sell it to me, love.
Leave it while it still smolders,
So I’ll have to say I told you,
I carved our names in a tree there,
I meant the letters to be bolder, bolder,
Around the angles there’s a race,
Where silver never gets golder,
And baby when we get older,
We don’t have to get colder
가사 번역
나는 문제가 있습니다,
내가 쓸게
네가 울 때까지 내가 지켜줄게
나는 기관총을 가지고있다,
난 절대 쏘지 않아,
우리가 죽을 때를 빌린 거야
늦은 밤,놀이 싸움,
난 춥고 넌 날 여기 두고 갈 거야
파란색과 빨간색 위로 나는 공급 해요,당신은 거의 죽은 화가,혀 트위스트.
35 악몽 94 일 나는 당신과 당신의 불안 방법 근처에 도착 이후,
여보,훔치자,
나는 당신이 확신 확신 해요,
나에게 사랑을 철자.
그리고 우리가 계획한대로 불꽃놀이가 있습니다.,
그들은 모든 사람의 뇌를 시력을 삼키고 있습니다,
그것은 오전 1 시입니다,그 저녁입니다 당신의 시간,
우리는 양을 세고있다,
팔아,자기야
겁에 질린 채로 내버려둬.,
그래서 내가 당신에게 말해야한다고 말해야한다,
우리 이름을 나무에 새겼어,
나는 대담 할 편지를 의미했다,대담,
각도 주위에 경주가 있습니다,
실버 결코 골더를 얻는 곳,
그리고 우리가 나이가 들면 아기,
우리는 추운 얻을 필요가 없습니다