Architecture In Helsinki — Maybe You Can Owe Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Architecture In Helsinki의 노래 "Maybe You Can Owe Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe you can owe me?
Or should we wait and see?
'Cause I’ve been saving up for something we need,
As long as you’re open to the possibility, yeah.
Surely, there’s a story in counting all the minutes 'til July the 1st,
But you counted all the seconds and it made you feel worse,
I don’t wanna be here,
You just wanna be there,
But it’s awful complicated and you’re warning me to beware.
And honey, there’s no hurry,
I know it’s overdue there’s a key to the door,
To the room where I’m staying,
You can sleep on the floor,
Half way through the night can we talk and see?
'Cause there’s no way that I’ll sleep when you’re near me
가사 번역
어쩌면 당신은 나에게 빚을 수 있습니까?
아니면 우리가 기다려 볼까요?
왜냐하면 우리가 필요한 걸 위해,
가능하다면 좋겠지만
확실히 7 월 1 일 때까지 모든 분을 세는 이야기가 있습니다,
그러나 당신은 모든 초를 계산하고 당신이 더 기분이,
여기 있기 싫어,
당신은 그냥 거기 싶어,
그러나 그것은 끔찍한 복잡하고 당신은 나에게 조심 경고하고 있습니다.
그리고 여보,서두를 거 없어,
늦었다는 거 알아 문 열쇠 있어,
내가 머물고있는 방,
당신은 바닥에 잠을 수 있습니다,
밤새 반쯤 얘기 좀 할까?
왜냐면 네가 내 곁에 있으면 내가 잘 방법이 없으니까