Area-7 — Dodgy Mate 가사 및 번역
이 페이지에는 Area-7의 노래 "Dodgy Mate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
System of our social ills
You’re using crime to pay your bills
Shifty as a politician
Illegal profit is your mission
I’ve known you since we both were ten
But you were only small fry then
Once I laughed you off as funny
But now I’m broke I need fast money
My dodgy mate — he put me up to this
He had a lot of cash he knew I couldn’t resist
And now my dodgy mate is gonna put me into jail
There’s nothing new, there’s no surprises
In your range of enterprises
You’ve got your brains, you’ve got your muscle
Working on your next big hustle
I talked my way in on a job
Some old guys place we’re gonna rob
But we’ll need more assistance
To get the dough without resistance
(I was once warned of criminal behaviour)
(Go too far and there’s no on who can save ya)
My dodgy mate — he put me up to this
He had a lot of cash he knew I couldn’t resist
And now my dodgy mate is gonna put me into jail
Your mates have rocked up from Traralgon
In their rusty XA Falcon
Stopped by the cops the car is rusted
A routine check 'oh shit we’re busted'
I never made cent from crime
But now I’m locked up doin' time
You did your job you should have waited
You and your mates incarcerated
(You have the right to remain silent)
(Anything you say can and will be used against you in a court of law)
My dodgy mate — he put me up to this
He had a lot of cash he knew I couldn’t resist
And now my dodgy mate is gonna put me into jail (x2)
가사 번역
우리의 사회 아픈 시스템
당신은 당신의 청구서를 지불 범죄를 사용하고 있습니다
정치인으로 이동
불법 이익은 당신의 임무입니다
우리 둘 다 10 살 때부터 알고 있었어
하지만 당신은 단지 작은 튀김이었다
웃으면서 웃으면서
하지만 지금은 내가 돈 빨리 필요 파산입니다
내 미봉책 동료-그는이 날 올려
그는 내가 저항 할 수없는 알고 현금을 많이했다
이제 내 미봉책 친구가 날 감옥에 넣겠지
새로운 것은 없으며 놀라움은 없습니다
당신의 기업 범위에서
머리도 있고 근육도 있고
당신의 다음 큰 허슬 작업
일 때문에 들어간다고 했잖아
노인네들이 여길 털 거야
그러나 우리는 더 많은 도움이 필요합니다
저항 없이 반죽을 얻기 위하여
(나는 한 번 형사 행동에 대해 경고했다)
(너무 멀리 가서 당신을 저장할 수있는 사람에 없다)
내 미봉책 동료-그는이 날 올려
그는 내가 저항 할 수없는 알고 현금을 많이했다
이제 내 미봉책 친구가 날 감옥에 넣겠지
당신의 동료는 트라 랄곤에서 위로 흔들었습니다
그들의 녹슨 XA 팔콘
차 녹이면 경찰한테 들러요
일상적인 체크'오 젠장 우리는 파열있어'
난 범죄로 돈을 벌지 않았어
하지만 지금은 갇혀있잖아
당신은 당신의 일을 했어야 당신은 기다렸다
당신과 당신의 동료가 감금
(당신은 침묵 할 권리가 있습니다)
(당신이 말하는 것은 법률 법원에서 당신에 대해 사용될 수 있으며 사용될 것입니다)
내 미봉책 동료-그는이 날 올려
그는 내가 저항 할 수없는 알고 현금을 많이했다
그리고 지금 내 사기 동료가 나를 감옥에 넣을 것입니다(2 배)