Arena — Mea Culpa 가사 및 번역
이 페이지에는 Arena의 노래 "Mea Culpa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So here I am Sitting on a pile of stones
Waiting for the rain to fall
To wash away the dust from my hands
So here I am Sitting on a pile of broken bones
Waiting for the sun to shine
Just to find my way to another day
I hear you call to me But there’s nothing I can do I hear you call to me But I can’t help you
So here I am Nothing more to give the world
Hoping for another chance
As I try to make a stand against the tide
And now I walk in fire
I see the flames are grower stronger, dancing higher
And voices from the blue
Their screams will not be silenced, as I stand accused
I look for mercy in their eyes
But only find despising gazes
So here I am Wasted and torn apart
Waiting for the end to come
Release me from the guilt I’ve had to bear
So here I am Sitting on a pile of broken hearts
Waiting for the end to come
And take away the burden of my fear
I hear you call to me But there’s nothing I can do I hear you call to me But I can’t help you — But I can’t help you
So here I am, sitting on a pile of stones…
가사 번역
그래서 여기 나는 돌 더미에 앉아있어
비가 내리길 기다리는 중
내 손에서 먼지를 씻어
그래서 여기 나는 부러진 뼈 더미에 앉아있어
태양이 빛날 때까지 기다리는 중
그냥 다른 날 내 길을 찾기 위해
나는 당신을 호출하여 나만 아무것도 할 수 있는 나는 당신을 호출하지만 난 당신을 도울 수 없
그래서 여기에 나는 더 이상 세상을 줄 수 없다
또 다른 기회를 기대
조수에 맞서려고 할 때
그리고 지금 나는 불에 걸어
불꽃이 더 강해지고 춤이 커지는 것 같아
그리고 푸른 목소리
그들의 비명소리는 침묵하지 않을 것이다.
나는 그들의 눈에서 자비를 찾습니다
그러나 단지 관찰을 경멸 찾을 수 있습니다
그래서 여기 나는 낭비되고 찢어진다
끝이 올 때까지 기다리는 중
내가 참아야 할 죄책감으로부터 나를 풀어줘.
그래서 여기에 나는 깨진 마음의 더미에 앉아 있어요
끝이 올 때까지 기다리는 중
그리고 내 공포의 짐을 빼앗아
나는 당신을 호출하여 나만 아무것도 할 수 있는 나는 당신을 호출하지만 난 당신을 도울 수 없지만 내가 당신을 도울 수 없
그래서 여기 나는 돌 더미에 앉아 있습니다…