Arena — The Great Escape 가사 및 번역
이 페이지에는 Arena의 노래 "The Great Escape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Am I still here? Am I hidden from your sight?
Did I suddenly expire; did I walk into the light?
But maybe there is time; one more trick up my sleeve
there is still so much to say
Can anybody hear me?
I’m suffocating — can’t you hear me shout
wrapped up in soft voices like a reverential shroud
I’m suffocationg — can’t you hear me cry
a constant flow of faces on parade before my eyes
Can anybody hear me? So much to say
the secrets I have kept — stories from the good old days
can anybody hear me? So much to say
the politics of people — and the ganes we choose to play
This is not a coma I a resting my eyes
tired of the noise and scared of the lies
but for one night only I will capticate you all
with one last piece of magig … one last miracle
I’m suffocating — can’t you hear me scream?
as you stab me in the arm in search of somewhere good to bleed
I’m suffocating — can’t you hear my prayers?
a rain of gentle hands trying hard to show they care
I could fly so high and free — if my soul wasn’t anchored to me
I’ve got one last show I have to do and my powers of illusion will amaze and puzzle you
pull the rabbit from an old and battered hat
cut the lady into pieces, just like that
I will mesmerize and dramatize and obfuscate
and I’ll finisch with undoubtedly the greatest — the greatest escape!
Can anybody hear me? Am I hidden from your sight?
Did I suddenly expire; did I walk into the light?
Can anybody hear me? Am I hidden from your sight?
Did you see me turn to stone, or go missing in the night?
Can anybody hear me? Can anybody hear me?
Did I suddenly expire; did I walk into the light?
Can anybody hear me? Can anybody hear me?
Have I turned into a statue, or gone missing in the night?
Can anybody hear me?
(Dank an simon für den Text)
가사 번역
나 아직 여기 있어? 나는 당신의 시야에서 숨겨져 있습니까?
나는 갑자기 만료 않았다;나는 빛에 걸어나요?
하지만 어쩌면 시간이있다;내 소매를 한 번 더 트릭
아직 할 말이 너무 많아
내 말 들리나?
질식하고 있어.
후진 덮개 같은 부드러운 목소리에 싸여
난 질식사야-울음소리 안 들려?
나의 눈 앞에 퍼레이드에 얼굴의 일정한 흐름
내 말 들리나? 할 말이 너무 많아
내가 간직 한 비밀-좋은 옛날 이야기
내 말 들리나? 할 말이 너무 많아
사람들의 정치-그리고 우리가 선택하는 가인
이건 혼수상태가 아니에요.
소음의 피곤 거짓말 무서워
하지만 하룻밤만이라도
마지막 한 조각의 마법으로...
질식사하는 중이야 내 비명소리 안 들려?
네가 내 팔을 찌르면서 피를 흘릴 좋은 곳을 찾아다녔지
질식하고 있어요 기도 안 들려요?
비는 부드러운 손을 시도 열심히 보여 그들은 관심
내 영혼이 나에게 정박되지 않았다면 나는 너무 높고 자유롭게 날 수 있었다
내가해야 할 마지막 쇼를 가지고 있으며,환상의 나의 힘은 당신을 놀라게 할 것입니다
오래되고 폭행 모자에서 토끼를 당겨
그 여잘 산산조각 내
나는 매료시키고 극화시키고 난독 화 할 것이다
그리고 나는 의심 할 여지없이 가장 위대한 탈출구로 마무리 할 것이다!
내 말 들리나? 나는 당신의 시야에서 숨겨져 있습니까?
나는 갑자기 만료 않았다;나는 빛에 걸어나요?
내 말 들리나? 나는 당신의 시야에서 숨겨져 있습니까?
내가 돌로 변하는 거 봤어?아니면 밤에 사라지는 거 봤어?
내 말 들리나? 내 말 들리나?
나는 갑자기 만료 않았다;나는 빛에 걸어나요?
내 말 들리나? 내 말 들리나?
내가 동상으로 변했거나 밤에 사라졌나요?
내 말 들리나?
(Dank an simon für den Text)