Aretha Franklin — A Rose Is Still a Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 Aretha Franklin의 노래 "A Rose Is Still a Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Doo doo doo doo doo doo mmm
Dooby dooby doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo mmm
There was a rose I knew, I met her once or twice before
She was a pretty sweet thing, not the least bit insecure
Then you came with your slick game and played with her youth
Unashamed of the way you lied, played with the truth, hey, hey
Mmm, she never knew what hit her
Steal her honey, then forget her
A rose
She wears a flower
Tryin' to forget about you
'Cause a rose is still a rose
Baby, girl, you’re still a flower
He can’t lead you and then take you
Make you and then break you
Darlin', you hold the power
Now believe me when I tell you that I’ve been hurt myself
When he tells you that he loves you and sees nobody else
And now you’re so tough tryin' to wear tight clothes and things
Tossin' and flossin', tryin' to fill the void heartbreak brings
When she faces the mirror, yeah
She’s cryin', you can’t hear her
Now the rose is still a rose
She wears a flower, tryin' to forget about you
'Cause a rose is still a rose
Baby, girl, you’re still a flower
He can’t lead you and then take you
Make you and then break you
Baby, girl, you hold the power
See a rose is still a rose
Baby, girl, you’re still a flower
He can’t lead you and then take you
Make you and then break you
Darlin', you hold the power
Let your life be in the sunshine
Not the darkness of your sorrow
You may see your all today
When you know it’ll come tomorrow
Tough to be, but life ain’t over
Just because your man is gone
Girl, love yourself and love to love
'Cause without him your life goes on Without him your life goes on Without him your life goes on
'Cause a rose is still a rose
Baby, girl, you’re still a flower
He can’t lead you and then take you
Make you and then break you
Baby, girl, you hold the power
See a rose is still a rose
Baby, girl, you’re still a flower
He can’t lead you and then take you
Make you and then break you
Darlin', you hold the power
가사 번역
두두 두두 두 음
두비 두비 두두 두두
두두 두두 두 음
내가 아는 장미가 있었다,나는 한 번 또는 두 번 전에 그녀를 만났다
그녀는 꽤 달콤한 일이었다,적어도 조금 불안하지
그런 다음 당신은 당신의 매끄러운 게임으로 와서 그녀의 청소년과 함께 연주
거짓말에 속지 않고 진실을 갖고 놀았어
음,그녀는 그녀를 때리는 것을 결코 알지 못했다
그녀의 꿀을 훔쳐,그녀를 잊어 버려
한 장미
그녀는 꽃을 착용
널 잊으려고 애쓰는 거야
장미는 여전히 장미니까
아가,넌 아직 꽃이야
그는 당신을 이끌 수없고 당신을 데려 갈 수 없습니다
당신을 확인하고 당신을 깰
자기,힘을 쥐고 있어
이제 내가 상처받았다는 걸 말했을 때 날 믿어
그가 당신을 사랑하고 아무도 보지 않는다고 말할 때
그리고 지금 당신은 너무 힘든'꽉 옷과 물건을 착용하려고 해요
공허함을 채우기 위해'던지다'와'치실'이 찾아온다
거울을 봤을 때
그녀는 울고있어,당신은 그녀를 들을 수 없다
이제 장미는 여전히 장미입니다
그녀는 꽃을 쓰고 널 잊으려고 해
장미는 여전히 장미니까
아가,넌 아직 꽃이야
그는 당신을 이끌 수없고 당신을 데려 갈 수 없습니다
당신을 확인하고 당신을 깰
자기야,넌 힘을 쥐고 있어
보 a 장미 가 아직도 a 장미
아가,넌 아직 꽃이야
그는 당신을 이끌 수없고 당신을 데려 갈 수 없습니다
당신을 확인하고 당신을 깰
자기,힘을 쥐고 있어
당신의 삶을 햇빛에 보자
슬픔의 어둠이 아니라
당신은 당신의 모든 오늘을 볼 수 있습니다
내일이면 올 거야
힘든 일이지만 인생은 아직 끝나지 않았어
당신의 남자가 사라 졌기 때문에
소녀,자신을 사랑하고 사랑을 사랑
왜냐면 그 사람이 없으면 네 삶은 계속 진행되니까 네 인생은 계속 진행되니까
장미는 여전히 장미니까
아가,넌 아직 꽃이야
그는 당신을 이끌 수없고 당신을 데려 갈 수 없습니다
당신을 확인하고 당신을 깰
자기야,넌 힘을 쥐고 있어
보 a 장미 가 아직도 a 장미
아가,넌 아직 꽃이야
그는 당신을 이끌 수없고 당신을 데려 갈 수 없습니다
당신을 확인하고 당신을 깰
자기,힘을 쥐고 있어