Aretha Franklin — Every Lil' Bit Hurts 가사 및 번역
이 페이지에는 Aretha Franklin의 노래 "Every Lil' Bit Hurts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yes, it’s love, so much love
You are the one
I can’t admit that I was wrong
Took you for granted now I’m all alone
It was so silly all the things we say
And all the words of pain runnin' through my head
If I had the chance I’d let you know
I’ll tell you that I never want you to go These tears I cry won’t let me rest
Till you return
There’s not one day that goes by That I don’t cry for you
There’s not one day that goes by That I’m not singing the blues
There’s not one day that goes by That I don’t wish it could work
And it’s tearing me up inside
Every little bit hurts
It hurts, oh baby, you know you hurt me I can’t believe that you would leave me I always thought you would stand by me The thought of you in another arms
Is very slowly tearing me apart
What can I do to make you see?
Everything you need is here with me I really miss the things that we used to build
And don’t you miss the way I used to love you?
There’s not one day that goes by That I don’t cry for you
There’s not one day that goes by That I’m not singing the blues
There’s not one day that goes by That I don’t wish it could work
And it’s tearing me up inside
Every little bit hurts
You used to kiss me You used to hold me You used to love me You used to touch me All night long you made everything alright
But now you’re gone and I’m all alone
Things have stayed the same
And all I’m really tryin' to say, I’m the one to blame
There’s not one day that goes by That I don’t cry for you
There’s not one day that goes by That I’m not singing the blues
There’s not one day that goes by That I don’t wish it could work
And it’s tearing me up inside
Every little bit hurts
가사 번역
예,사랑,너무 많은 사랑입니다
당신은 하나
나는 내가 틀렸다는 것을 인정할 수 없다
널 당연하게 여기고 난 혼자야
우리가 말하는 모든 것은 너무 어리석은 짓이었다
그리고 내 머릿속에 통증이 퍼지는 모든 단어들
만약 내가 당신에게 알려줄 기회가 있다면
난 당신이 내가 울는이 눈물을 가고 싶지 않아 당신을 말할 것이다 나는 나를 쉬게하지 않습니다
당신이 돌아올 때까지
난 널 위해 울지 않아
난 블루스를 노래하지 않을 거야
일이 잘 안 풀리는데 하루도 안 걸려
그리고 그것은 나를 찢어 버리고있다
모든 조금 아파요
아파,오기,당신은 당신이 나에게 상처를 내가 믿을 수 없는 나를 떠나 나는 항상 당신은 내게 대기에서,당신은 당신이 또 다른 팔
아주 천천히 나를 찢어 버리고 있습니까
내가 뭘 도와줄까?
당신이 필요로하는 모든 것은 나와 함께 여기입니다 난 정말 우리가 구축하는 데 사용되는 것들을 그리워
내가 널 사랑했던 방식을 그리워하지 않아?
난 널 위해 울지 않아
난 블루스를 노래하지 않을 거야
일이 잘 안 풀리는데 하루도 안 걸려
그리고 그것은 나를 찢어 버리고있다
모든 조금 아파요
날 안고 있곤 했던 키스...날 사랑했어...
하지만 이제 넌 떠났고 난 혼자야
모든 게 달라졌어
그리고 내가 정말 말하려고 노력하는 것은,내가 비난 할 수있는 일입니다
난 널 위해 울지 않아
난 블루스를 노래하지 않을 거야
일이 잘 안 풀리는데 하루도 안 걸려
그리고 그것은 나를 찢어 버리고있다
모든 조금 아파요