Aretha Franklin — Follow Your Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Aretha Franklin의 노래 "Follow Your Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you look into your heart
With a positive mind
Take some inventory of your woman and your glory
Leave the bad things behind
Everybody’s got a story, yes, they do
About love and the good things
But for the spices of your life, you have got to pay the price
If you know what I mean, yeah
Telling everybody, I’m letting you know
How a girl becomes so proud
When I thought that there was nothing left
I do believe I found myself and I want to give it to you, baby
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, baby
So if you look into your heart
With a positive mind
Go ahead, take some inventory of your woman and your glory
Leave the bad things behind
I know my man, he really loves me
We don’t have that every day
I know my man really needs me and whatever he want to do
I wanna do it with you, baby, yeah, yeah
Oh, mercy, baby, mercy, baby
Yeah, yeah, yeah, dark of the night
Love’s not an easy game and he’s strong, he’s straight
Now that I see what he’s giving me and whatever he wanna do
I wanna do it with you, baby
Hey baby, loving you more and more and more
And giving you all, all you need, yeah, yeah, mercy baby
Loving you more and more and more
And giving you all you need, ooh baby, more, more
Mercy baby, mercy baby, mercy baby
가사 번역
당신이 당신의 마음을 보면
긍정적인 마음으로
당신의 여자와 당신의 영광의 재고를 가져 가라.
나쁜 것들을 뒤에 남겨 두십시오
모두가 이야기를 가지고,그래,그들은 않습니다
사랑과 선한 것들에 대해
하지만 당신의 삶의 향신료,당신은 가격을 지불 해야 합니다
내가 무슨 뜻인지 알고 있다면,그래
모두에게 말해,내가 알려줄게
어떻게 여자가 너무 자랑스러워 해
남은 건 아무것도 없다고 생각했을 때
내 자신을 찾았고 너한테 주고 싶어
오,그래,그래,그래,그래,자기야
그래서 당신은 당신의 마음을 보면
긍정적인 마음으로
어서,네 여인과 영광의 재고를 받아라.
나쁜 것들을 뒤에 남겨 두십시오
나는 내 남자를 알고,그는 정말 날 사랑
우린 매일 그런 거 없어
난 내 남자가 정말 날 필요로 알고 그가 원하는 무엇이든
너랑 하고 싶어
오,자비,자비,자비,자비
그래,그래 어두운 밤
사랑은 쉬운 게임이 아니며 그는 강합니다.
이제 그가 내게 뭘 주고 싶은지 알게 됐으니
너랑 하고 싶어
자기야,점점 더 당신을 사랑
그리고 당신에게 모든 것을,당신이 필요로하는 모든,그래,그래,자비 아기를 제공
점점 더 당신을 사랑
그리고 당신에게 필요한 모든 것을,오 베이비,더,더
자비 아기,자비 아기,자비 아기