Aretha Franklin — I Wonder (Where Are You Tonight) 가사 및 번역

이 페이지에는 Aretha Franklin의 노래 "I Wonder (Where Are You Tonight)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Where are you tonight?
Are you lonely like I am, tonight?
Have we lied to each other about this affair?
If so, don’t make me suffer, just tell me you still care
Have you cried tears like I have at all?
And do you wonder as I do, should I call?
I’ll hurt for a lifetime not knowing my fate
Is there still any hope here or am I too late?
I wonder, I wonder
Where are you tonight?
Are you painting the town while I just sit around?
It’s so wrong when you know our love is so right
Have you cried tears like I have at all?
And do you wonder as I do, should I call?
I’ll hurt for a lifetime not knowing my fate
Is there still any hope here or am I too late?
I wonder, I wonder
Where are you tonight?
I wonder, I wonder
Where are you tonight?

가사 번역

오늘밤은 어디야?
오늘 밤 나처럼 외로워?
이 일에 대해 서로에게 거짓말을 했나요?
그렇다면,나를 고통을하지 않습니다,그냥 말해 당신은 여전히 관심
내가 가진 것처럼 눈물을 울었니?
그리고 당신은 내가 어떻게 전화해야 궁금해?
내 운명을 모르는 평생 상처받겠지
아직 희망은 있나?아니면 너무 늦었나?
나는 궁금해,궁금해
오늘밤은 어디야?
그냥 앉아있을 때 마을 그림 그리는거야?
당신이 우리의 사랑이 너무 옳다는 것을 알 때 그것은 너무 잘못입니다
내가 가진 것처럼 눈물을 울었니?
그리고 당신은 내가 어떻게 전화해야 궁금해?
내 운명을 모르는 평생 상처받겠지
아직 희망은 있나?아니면 너무 늦었나?
나는 궁금해,궁금해
오늘밤은 어디야?
나는 궁금해,궁금해
오늘밤은 어디야?