Aretha Franklin — Looking Through A Tear 가사 및 번역
이 페이지에는 Aretha Franklin의 노래 "Looking Through A Tear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When love leaves & breaks your heart
Your dreams simply fall apart
You see a world sad & blue
So unfamiliar to you
You look for lips that you once kissed
But they’re lost in mist
Oh oh oh oh it’s funny
How nothing seems quite so clear
When you’re looking through a tear
The face in the crowd
You see is her face
All seems to fade in the shade of her glory
And you wait for the chance
To catch another glance
But she really wasn’t there
Her words linger in your ear
Goodbye is all that you can hear
It couldn’t happen to you
But all at once love is through
It’s funny
How nothing seems clear
When you’re looking through a tear
가사 번역
사랑이 떠나&당신의 마음을 나누기 때
당신의 꿈은 단순히 떨어져
당신은 슬픈&블루 세계를 참조하십시오
당신에게 너무 익숙하지
한 번 키스 한 입술을 찾습니다.
하지만 안개 속에서 길을 잃었어
오 오 오 오 그것은 재미
어떻게 아무것도 아주 분명 보인다
당신이 눈물을 통해 볼 때
이 얼굴에 군중
당신은 그녀의 얼굴을 볼 수 있습니다
모두 그녀의 영광의 그늘에서 퇴색하는 것 같습니다
그리고 당신은 기회를 기다립니다
다른 눈을 잡기 위해
그러나 그녀는 정말로 거기에 없었다
그녀의 말은 당신의 귀에 남아
작별인사는 당신이 들을 수 있는 전부입니다
그것은 당신에게 일어날 수 없었다
그러나 한 번에 사랑은 통해
그것은 재미
어떻게 아무것도 명확 보인다
당신이 눈물을 통해 볼 때