Aretha Franklin — Never Leave You Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Aretha Franklin의 노래 "Never Leave You Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mmmm, my darling, my darling,
Oooh, darling, o-o-o-oh.
Now I know that you’ve been staying at home, baby,
yeah, all alone,
and I’ve been working day and night, baby
(just working day and night)
I know that you’ve been tired of hearing the same old song,
(Baby, I don’t really blame ya),
for feeling all that you feel.
It seems we’ve got a problem,
I sweart I’ll compromize,
I’ve been working really hard just to make it right,
so I never gonna leave you again,
I’ll never leave you again.
Ooooh,
It’s been a long long time since I’ve seen your smile,
since I felt your touch,
Oooh, I miss you so much,
I’ve been gone for so long,
And I know I were wrong,
So I never gonna leave you again,
I’ll never gonna leave you again.
And some times I get caught up in things that I do,
And boy, I never pay attention at time,
(It passes so fast)
Although I call you on the phone,
Honey I get a thing,
Only one thing about reality,
I feel like a fool, and I do.
You could be spending time with somebody else,
But instead you’re still at home,
All alone night and day,
So I’m never gonna leave you again,
I’ll never leave you again.
Ooo-hooo,
sha-bi-du-day, wee-woo-bi-du-du-woop-du-du-doo
Wa-di-du-du-du-dub-di-du-du oh oh Zip-zipn-zip-du-du-zipn-zipn-dip-yeah yeah
Wab-web-wab-web-wa-waa-waaaa
I’ll promise that I’ll never leave ya,
Hoping and now I’m trying,
And if you ever have a problem call my name and I’ll be there,
All I want is you to let me back into your arms,
And I’m staying by your side,
Give me a chance.
It seems we’ve got a problem,
I sweart I’ll compromize,
I’ve been working day and night just to make it right, baby
Never gonna leave you again,
I’ll never leave you again., wo auuh,
Well, I never gonna leave you again,
I’ll never leave you again, oooh ooh, yeah, eeih yah,
I’m gonna be right by your side, oh baby, yeah
I ain’t going nowhere, hey yeah,
Dip-di-du-du-du-du-du…
가사 번역
음,내 사랑,내 사랑,
오,자기야 오-오-오
이제 네가 집에 있었단 걸 알아,
그래,혼자,
하루종일 일하고 있었어
(다만 작업 일 및 밤)
예전 노래 듣기 지겨운 거 알아,
(아기,나는 정말로 당신을 비난하지 않는다),
당신이 느끼는 모든 것을 느끼기 위해.
우리가 문제가 생긴 것 같습니다,
내 마음을 돌리면,
난 그냥 바로 그것을 만들기 위해 정말 열심히 노력했습니다,
그래서 다시는 널 떠나지 않을 거야,
다신 널 떠나지 않을 거야
우오,
당신 미소를 본 지 꽤 됐네요,
네 손길이 느껴져,
너무 보고 싶어,
난 오랫동안 떠나왔어,
그리고 나는 내가 틀렸다는 것을 안다.,
그래서 다시는 널 떠나지 않을 거야,
다신 널 떠나지 않을 거야
그리고 가끔 내가 하는 일에 휘말려서,
그리고 소년,나는 시간에 관심을 지불하지 않습니다,
(너무 빨리 통과합니다)
내가 전화 비록,
여보 나 뭐 좀,
현실에 대한 단 한 가지,
나는 바보 같은 느낌,나는 않습니다.
당신은 다른 사람과 시간을 보낼 수 있습니다,
하지만 그 대신 당신은 여전히 집에 있습니다,
혼자 밤낮으로,
그래서 다시는 널 떠나지 않을 거야,
다신 널 떠나지 않을 거야
우후,
샤비두-데이,위우-비-뒤-뒤-우-뒤-두
당신은 당신이 원하는 것을 할 수 있습니까?
웹-웹-wab-웹-wab-wa-waaaa
절대 떠나지 않겠다고 약속할게,
희망 그리고 지금 나는 노력하고있다,
그리고 혹시 문제가 내 이름을 호출 한 경우 나는 거기에있을 것입니다,
내가 원하는 건 날 다시 당신 품으로 들여보내주는 것 뿐이에요,
난 네 옆에 있을 거야,
기회를 줘요
우리가 문제가 생긴 것 같습니다,
내 마음을 돌리면,
하루 종일 일만 했어 바로잡으려고
다신 떠나지 않을 거야,
다신 널 떠나지 않을 거야,아우 우,
다신 널 떠나지 않을 거야,
다신 떠나지 않을 거야,
내가 바로 옆에 있을게
난 아무데도 안가,
Dip du du du du-du-du-du-du-du-du…